景观

True epic needs more than the grandeur of its landscapes, the lavishness of its sets and the sheer manpower of its battle scenes: It needs a truly epic story.

一部真正的史诗巨作需要的比其壮丽景观，豪华明星阵容，和宏伟的战斗场景更多：它需要一个真正的史诗故事。

HONG KONG: A true epic needs more than the grandeur of its landscapes, the lavishness of its sets and the sheer manpower of its battle scenes: It needs a truly epic story.

一部真正的史诗巨作需要的比其壮丽景观，豪华明星阵容，和宏伟的战斗场景更多：它需要一个真正的史诗故事。

There are usually some main prob-lems for the water environment in the urbandevelopment,such as water lavishness, environ-ment pollution, flood and water-logging, struc-ture and function of ecosystem,and landscapebe destroyed.

如水资源的供需矛盾；水旱灾害威胁增大；水质污染日益加剧；地下水超量开采，地下水水位下降；水体生态系统结构、功能的失调和破坏；忽略自然生态用水、破坏了原有自然景观和生态平衡等。

The Leaf spot is one of important diseases in golf courses. It causes leaf spot and leaf blight on many species of grasses, and can influence sights and destroy quality of grasses.

叶斑病是发生在高尔夫球场草坪上的一种重要病害，主要引起多种草坪草的叶斑和叶枯，严重影响草坪景观，破坏草坪质量。

They're just glad to be in Branson, at Jack's Plaza View Restaurant, talking baseball with a former major leaguer.

他们只是很高兴能在布兰森市的「杰克的广场景观餐厅」遇到一位前大联盟投手。

His numerous works represent characteristically vivid recollections of Russian-Jewish village scenes, as in I and the Village (1911, Museum of Modern Art, New York City), and incidents in his private life, as in the print series Mein Leben , in addition to treatments of Jewish subjects, of which The Praying Jew (1914, Art Institute of Chicago) is one.

其他如「给俄罗斯、驴子和其他」、「牲口贩子」、「农民的生活」等都可以看到俄国农村的景观，在他百分之九十的绘画中也都看得到牛或马，由此可见家乡俄国对他有多大的牵绊。

Even more amazing was a double-sided embroidery Leifeng Pagoda, the Pagoda side of the old black and white, like the one hand, the Pagoda is a beautiful new landscape.

更神奇的是一幅雷峰塔双面绣，一面是旧雷峰塔的黑白像，一面则是新雷峰塔的亮丽景观。

Lermontov ; Caucasia ; spectacular landscape ; social existence ; war and peace ; complex

莱蒙托夫；高加索；自然景观；社会存在；战争与和平；情结

The conception of our project joins in a second reading of the landscape of the road of Saint leu, by integrating its history and its transformations to assert the manners and the qualities and reveal the poetry of the place.

我们的项目结合了对Saint leu景观道路的二次阅读，通过历史的整合和变革主张的态度，揭示了该地所独有的诗情画意。

For modern residence, plant community is foundation of green space environment, plant sight is main part of green, so arbor, shrub, herbage flower, liane should be organic combined, in terms of the comparability of their kinds and habit makeup rich arrangement but no miscellaneous, adapt to man power gardens plant community with nature environmental condition in that place, to bring into play the best ecological benefit.

现代的住宅小区，植物群落是绿色空间环境的基础，植物景观是绿色的主体，因此，应以乔木、灌木、草本花卉、藤本植物来有机结合，根据它们的种类和习性的相似性组成层次丰富而不芜杂，适合该地自然环境条件的人工园林植物群落，以发挥最佳生态效益。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了