景观

In this paper, the principle and method of 3D visualization by geodesic coordinate system of ellipsoidal surface are proposed.A three-dimensional model for geographic information system visualization by ellipsoid-based digital terrain model is suggested for the first time.

虽然三维GIS在理论研究方面已经有了很大进展，但实现一个成熟完整的三维GIS系统还是相当困难的，目前在实际应用中与三维GIS相关的大多集中在三维可视化方面，如城市三维景观模型[1～ 3] 、矿区模型[4 ] 等。

The stretch of highway in this view is crossing the gently rolling country just east of Woodstown New Jersey,a landscape which reminded us of the upper Midwest:crops of field corm and hay,pastures with milk cows,and farms with silos.

The一段公路在此观点是越过轻轻滚动国家东部的Woodstown新泽西，一个景观提醒我们中西部：作物和外地球茎干草，牧场与奶牛和农场筒仓。

At ground level, this 20,000-square-foot garden—created in 1995 by landscape architect Cornelia H. Oberlander—would be striking enough.

就算只是在地面，这座1995年由景观设计师柯妮莉雅奥伯兰德设计、面积1850平方公尺的花园，也够引人注目了。

Tim says: The Tower is in the West Bay area of Doha, close to the iconic pyrimi dal Sheraton hotel, built in the 1980's when it was alone and terminated the view of the prettiest corniche's in the Mi ddle East.

Tim说：这座大厦位于多哈西部海湾区域，紧邻谢拉顿宾馆，一座建于上个世纪80年代的建筑，之前是中东部地区滨海路主要的景观之一。

The steel structure of the building is covered by corrugated iron and polycarbonate sheets which are splited in two horizontal parts, one that symbolize the sky with slight tones of clouds while the alternance of the colours of the bottom translates the variations of the landscape.

建筑立面的钢筋结构通过波状的铁皮和聚碳酸酯膜包裹，并且分为两个部分，一部分象征天空及轻轻的云朵，底部色彩的改变象征多变的景观特征。

The World Heritage committee came to the conclusion that the Temple of Heaven is a masterpiece of architecture and landscape design which simply and graphically illustrates a cosmogony of great importance for the evolution of one of the world's great civilizations.

同时，世界遗产委员会高度概括了天坛作为文化遗产的标准：一、坛是建筑和景观设计之杰作，朴素而鲜明地体现出对世界伟大文明之一的发展产生过深刻影响的一种极其重要的宇宙观。

The second force occurs along both edges of the river valley and is defined by the subdivisions and sprawl inching toward the coulee's edge, marring its natural beauty in the desire to capitalize upon the expansive views of the remarkable prairie landscape beyond.

第二股力量出现在沿河谷的两边，由向斜壁干谷边缘渐进的小块土地和蔓延地块所界定，将它的天然之美结合到向卓越的大草原风景之外更开阔的景观投资的欲望之中。

In comparison with The Cowherd's Flute however,it gives the impression of being contrived,for the sake of landscape depiction.

在与牛仔长笛比较然而，它给人的印象是人为的，对景观的描述而。

Enjoy the home-like coziness and comfort, atmosphere of private clubs and unique

属会所的气氛和独一无二的眺望景观。

A craggy mass rears up from the sun-bleached plan, one of West Africa's most stunning sights.

崎岖的峭壁从暴晒的大陆上拔地而起，这是西非最为绚丽的景观。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。