景色的

As the general editor has said:"It is precisely this encounter whith the mental states of other generations which enlarges the outlook and sympathies of the cultivated man."

如一般的编者已经说："它精确地是这相会 whith 扩大景色和耕耘的男人同情的其他世代的心态"。

Now, whenever the environment protection is mentioned, a beautiful view of California will arise in my mind: white clouds flying across the blue sky, green grassplot sprinkled with colorful flowers and small animals playing happily among the trees.

现在，每当环境保护被提及，加利福尼亚美丽的景色依我所见将出现：飞行横跨蓝天、绿色grassplot洒与五颜六色的花和小动物的白色云彩愉快地使用在树之中。

The picturesque, tea-colored Tahquamenon is the setting for Henry Wadsworth Longfellow's epic poem The Song of Hiawatha.

这片茶色调的塔库梅隆优美景色正是亨利·瓦兹沃斯·朗费罗的史诗－《海华沙之歌》的创作背景。

The unique combination of natural beauty and exquisite architecture fully embodies the building style of ancient China's imperial gardens.

美丽的自然景色和精致的古典建筑巧妙结合，充分体现出中国古代皇家园林的建筑风格。

The charming landscape which I saw this morning, is indubitably made up of some twenty or thirty farms.

今天早上我所看到的那一片令人陶醉的景色，毫无疑问它是由二三十个农场组成的。

Invincibly in a beautiful small mountain village, the mood and the scenery is being in reverse proportion, appreciates unintentionally she cannot lay down her expense at heart always.

无敌在一个美丽的小山村中，心情和景色正成反比，无心欣赏的她心里还是放不下她的费总。

Radial in nature, the building responds to the delicate surrounding environment while utilising the steep site to maximise views of the Kiewa valley and Mt Spion Kopje, and allowing the scenery to penetrate every apartment.

这个建筑成自然辐射状，回应周围精致的环境，利用斜坡将 Kiewa 谷和 Spion Kopje 山的风光尽收眼底，美丽的景色能进入每间房子。

Looks at this view, it is hard to tell which tree is dead and which is alive. But the overall leafless effect is impressive.

瞧这景色，很难说出哪棵树是死的，哪棵树是活的，但是整棵树上都是光秃秃的效果令人印象深刻。

We saw the famous sites of this city: Liberty Bell, Independence Hall, the Philadelphia Museum of Modern Art, but what impressed us most, were the signs of early spring

早上我们进行了简短的费城之旅，造访了一些知名景点：自由钟、独立厅、费城现代艺术博物馆，但最漂亮的还是初入春天的自然景色

I didn't think to give such an admiration to Lucerne was excessive because when walking in its antique and quiet city, you could experience such a sort sentiment.

如此赞赏琉森的景色，并不过分，尤其当你走在她古老静谧的城市中时，更会体味到如此的意境。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。