景色的

Delight in your secluded pool, where the view of the lapping waters melds with the ocean, lagoon and horizon.

很高兴在您的僻静游泳池，那里的景色，研磨水域混合着海洋，泻湖和视野。

In the most magnificent vistas and in the smallest details

在最壮丽的景色和最小的细节中

The afternoon came on wet and somewhat misty: as it waned into dusk, I began to feel that we were getting very far indeed from Gateshead: we ceased to pass through towns; the country changed; great grey hills heaved up round the horizon: as twilight deepened, we descended a valley, dark with wood, and long after night had overclouded the prospect, I heard a wild wind rushing amongst trees.

下午，天气潮湿，雾气迷蒙。白昼溶入黄昏时，我开始感到离开盖茨黑德真的很远了。我们再也没有路过城镇，乡村的景色也起了变化，一座座灰色的大山耸立在地平线上。暮色渐浓，车子驶进一个山谷，那里长着黑乎乎一片森林。夜幕遮盖了一切景物之后很久，我听见狂风在林中呼啸。

It is a vision which is embraced and perpetuated today by proud residents right throughout the city.

这是倍感骄傲的市民们今天拥护和保存下来的景色。

He stood there, savoring the surroundings / the magnificent view of the river below.

他站在那儿，欣赏着周边的环境/下面那条河的壮观景色。

The house is beautifully sited to give a splendid view over the valley.

房子的位置很好，山谷的景色一览无余。

He felt that his pupils. most of whom lived in the tows. Should get to know the wonders of the country side .

他觉得他那些大多住在城里的学生应该了解乡村的美妙景色。

Use colored backgrounds on overhead transparencies and slides as the bright white light can be harsh on the eyes.

字幕片或幻灯片的背景色最好选择彩色的，因为亮白色很容易让眼睛疲劳。

We can see a magical view over the calm water of the bay from our window.

从我们的窗户里可以看到海湾里平静海水的迷人景色。

We can see a magical view over the calm water of the bay from our window.

从我们的窗户里可艺看到海湾里平静海水的谜人景色。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。