景色

Like a pastoral singer, Xu Xiaoyan has employed the near-impre ionist techniques in depicting the fascinating views of the open country in North China Plai under the autumn sun, the yellowing crop stalks are shining agai t the dark, rich soil, which stretches as fat as the eye can see.

徐晓燕原先是一个田园歌手，她用近似印象派的笔法画出华北原野迷人的景色，秋日的阳光下，一望无边的田野，裼色的土地和金色的秸秆交相辉映。

There are more than 15,000,000mu plowlands in Ningxia, 2.5mu per capita; The lands in Ningxia Plains are fertile, Huanghe River passes through Ningxia for 397km, which provides convenience for irrigation, we have over 6,000,000mu irrigable high yields, it is one of the four irrigated area and 12 significant commodity grain production bases in China; Besides, there are plenty areas of uncultivated lands waiting for reclamation, one of 8 provinces in china which holds thousands arable land; the beef and mutton which are Islamic Muslim, and wolfberry, the grapefruit which can planted for making red wine, watermelon with Si and sand, potato, liquorice, and high quality of rice, etc.

第三，旅游资源丰富而独特，既有边塞风光的雄浑，又有江南景色的秀丽，被称为&中国西北的盆景&，中国10大类95种基本旅游资源中，宁夏就占有8类46种，自然风光旅游热线有沙坡头、沙湖、青铜峡、六盘山、星海湖等，历史人文景观有西夏王陵、华夏西部影视城、以及回族伊斯兰风情等。

How moving the scene there in the gathering twilight, the last glimpse of Erin, the touching chime of those evening bells and at the same time a bat flew forth from the ivied belfry through the dusk, hither, thither, with a tiny lost cry.

72暮色苍茫，这片景色是多么地动人啊。爱琳那最后一抹姿容，晚钟那扣人心弦的合奏；同时从爬满常春藤的钟楼里飞出一只蝙蝠，穿过黄昏，东飞西飞，发出微弱的哀鸣。

Suspenseful and gripping, Black Ice is an ice-cold story of love, passion and obsession. Saara is a middle-aged doctor who one day finds out that her husband Leo is cheating on her.She adopts another identity and befriends the 'other woman' while at the same time planning revenge. This twisted thriller about marital infidelity, manipulation and betrayal finds its characters slipping and sliding over an icy psychological landscape.Best Film, Best Director, Best Actress, Best Editing and Script, Jussi Awards 2008

紧张悬疑又极兴奋有趣，这是一部关於爱情、情欲和妄想的冰冷故事，Saara 是位中年的医生，某天发现她老公Leo 在外面偷情，她伪装成另一个身份而成为该情妇的好朋友同时计画著如何报复，这是个关於婚姻外遇的古怪惊悚电影，巧妙的操作和背叛找到它适合的角色，在内心冰冷寂寞的景色里慢滑动著。

June we went to Kande Mountain Pass again as it is very beautiful and it is said it will be possible find Pink-tailed Bunting as well.

6月13日我决定再次返回堪得山，因为这里的自然景色太漂亮，而且老董说有可能找到朱巫鸟

In a far north without ice, a mother bear could be stranded a long way from good hunting, struggling to feed herself and her cubs. This snow-free scene near Kapp Fanshawe offers a glimpse of what may be the Arctic's rockier future.

在最北方没有冰，妈妈熊可能处于困境一段远路从上等的打猎，苦斗去喂养她自己和她的幼兽，这没有雪的景色靠近卡普Fanshawe提供一瞥的什么可能是北极的岩石的未来。

I walked to her, kneed down and held her cold hands.

我虽然感到有些疲倦，但车窗外美丽的田园景色却打消了我的睡意。

Nature Tour Magazine April issued 9 pages special report of Greece, especially, the first page has used Mr. Konstantinos Markopoulos, Minister of Tourism's letter. He introduced a wonderful Greece which has long history, beautiful scenery and safe environment for travel to all the readers, he also guarantee tourists a unique, true experience.

自然之旅四月号发表了9页关于希腊的特别报道，其中首页就是用了希腊旅游部部长康斯坦丁·马尔科普洛斯先生给读者的一封信，其中，他想读者介绍了一个美丽精彩的希腊，它有着悠久的历史，美丽的景色和安全的旅游环境，承诺给全世界游客一份独一无二、真正的体验。

Yellow riverside area garden, picturesque scenery, boc square square, four seasons, modern ChenWan fragrant evergreens within the park, the roller coaster, lotic brave into large recreational facilities in your work experience adventure and excitement.

区内河滨游园、黄河广场、中银广场景色如画，四季常绿，现代化的香陈湾游乐园内，过山车、激流勇进等大型娱乐设施让你在工作之余体会冒险与刺激。

Divinely Morphic:Deities can change the traits of the plane and remake the landscape;mortals must use spells and physical effort to change their environment.

神力塑性：神祗们可以改变奔放之野的特性以及位面景色；而凡物则必须使用法术和物理效应来改变他们所处的环境。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。