景色

The second floor also had a balcony with a wonderful view of the grand canal and the Rialto bridge.

二楼还有阳台可以看到美丽的运河景色和里亚托桥。

This unique scene makes Rio de Janeiro become one of the most beautiful cities in the world.

这独一无二的景色使得里约热内卢成为这个世界上最美丽的城市之一。

This uniquescene makes Rio de Janeiro become one of the most beautiful cities in the world. The

这独一无二的景色使得里约热内卢成为这个世界上最美丽

This was the view across the canyon, showing just a small part of the other half of Ronda.

这是穿过峡谷对面的景色，也是隆达另外一半的一小部分。

Trees in autumnal technicolor of crimson and gold turned suddenly white after a stormIn these garish,Technicolor vistas,in which the underlying rootlessness of Sargent's art is undiluted,he seems more neophyte tourist than lifelong travelerNewsweek

经过一场风暴之后，具有深红色和金黄色的秋季色彩的树木突然变白了潜伏于萨尔金特纯粹的艺术品中，就象过分修饰的全彩色景色，使他看起来更象一名刚开始旅行的人，而不是一名终生的旅行者新闻周刊

Since I left you, mine eye is in my mind, And that which governs me to go about, Doth part his function, and is partly blind, Seems seeing, but effectually is out: For it no form delivers to the heart Of bird, of flower, or shape which it doth latch, Of his quick objects hath the mind no part, Nor his own vision holds what it doth catch: For if it see the rud'st or gentlest sight, The most sweet favour or deformed'st creature, The mountain, or the sea, the day, or night: The crow, or dove, it shapes them to your feature.

自从离开你，眼睛便移居心里，于是那双指挥我行动的眼睛，既把职守分开，就成了半瞎子，自以为还看见，其实已经失明；因为它们所接触的任何形状，花鸟或姿态，都不能再传给心，自己也留不住把捉到的景象；一切过眼的事物心儿都无份。因为一见粗俗或幽雅的景色，最畸形的怪物或绝艳的面孔，山或海，日或夜，乌鸦或者白鸽，眼睛立刻塑成你美妙的姿容。

I agree with you that it's amusing to be rustic in town.

我同意你的看法，在城里享受一下乡间景色很有意思。

I agr with you that it's amusing to be rustic in town.

我同意你的看法，在城里享受一下乡间景色很有意思。

A view from a helicopter shows houses near Forward Operating Base Clark and Salerno in Khost province, Afghanistan.

一幅展示房子的景色从直升飞机俯视拍摄，在前往克拉克基地与萨勒诺省霍斯特市的附近，阿富汗。

The unusual Samos Vineyard: 1600 hectares of grape fields will give you an unforgettable, one of the world's most beautiful scenery of winery.

萨慕思非同一般的葡萄种植园：1600 公顷的葡萄田一眼望去将成为你难以忘怀的世界上最美丽的酒庄的景色之一。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐