景色

And I was overwhelmed by this scene,too.

我也被这景色陶醉了。

I was overwhelmed by this scene,too.

我也被这景色陶醉了。

As we stood at the top of the mountain, a beautiful panorama spread out before us.

我们登上山顶时，一幅美丽的景色展现在我们的面前。

Ah, it's a panoramic scene of beauty!

多完美的景色

Consequently he criticizes previous structuralist ideas severely, which take the relationship to be a linear paratactic one of a sentence.

情感与景色的关系，作为传统诗论中一个重要的话题，以意识论哲学为背景而得到了船山的深入而系统的揭示。

The soft light and its vivid landscape of pastel colors have inspired writers and artists like F.

柔和的光线与带着清淡色彩又生气勃勃的景色已激发了不少画家与作家的灵感，比如F。

Now in a beautiful pastoral picture He represents His relation to those that believe on Him.

这时他又以一幅美丽的牧场景色，来说明自己与那些信靠他的人之间所有的关系。

If I feel tired, I can sit down peacefully and admire the scenery around me.

如果累了，还能坐下来，安静的欣赏周围的景色。

" It was dark, but at eleven o'clock the moon rose in the midst of the ocean, whose every wave she silvered, and then,"ascending high, played in floods of pale light on the rocky hills of this second Pelion.

天很黑，但到了十一点钟，月亮从海上升了起来，把海面上染成了一片银色，然后，又一步步上升，把苍白色的光泻满了这座堪称皮隆［此山为希腊东北境内的高山，山中林木茂盛，景色秀丽，在希腊神话诗等文学记载中十分著名。］第二的岩石山。

The sportive sunlight -- feebly sportive, at best, in the predominant pensiveness of the day and scene -- withdrew itself as they came nigh, and left the spots where it had danced the drearier, because they had hoped to find them bright.

在天气和景色的一片阴霾中，那嬉戏的阳光——充其量不过是微弱的闪跃——在她们走近时就退缩了，她们原本希望阳光闪跃过的地方会明亮些，但走到跟前倒显得益发阴暗了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐