景物

Her new green flowered-muslin dress spread its twelve yards of billowing material over her hoops and exactly matched the flat-heeled green morocco slippers her father had recently brought her from Atlanta.

这时春意正浓，景物如绣，她也显得特别的标致。她身上穿着一件新制的绿色花布春衫，从弹簧箍上撑出波浪纹的长裙，配着脚上一双也是绿色的低跟鞋，是她父亲新近从饿狼陀买来给她的。

The matching coefficients for EMCCD with red-AR and the reflective radiation spectra of these objects are 0.4555, 0.4298 and 0.3685 under clear starlight, and 0.7290, 0.7194 and 0.6294 under full-moon, respectively.

其中具有红色增透膜的EMCCD在晴朗星光下与这些景物反射辐射光谱的匹配系数分别为0.4555，0.4298和0.3685，在满月光下为0.7290，0.7194和0.6294；具有蓝色增透膜的EMCCD，匹配系数值相应为0.4233，0.3910，0.3180及0.7832，0.7448，0.5816。

The applications of the theory in robot translation parameter computation and in Qualitative Scene Model construction are presented.(3) Intrinsic Images and color constancy of Real Color Images Based on the Dichromatic Reflection Model proposed by Klinker [55] , it is the NO. 1 for this paper to measure the spectral relationship of a CCD color camera, to reestablish the linear relationship, to separate the illuminant and object color components in real color images, and to extract the intrinsic image and highlight image from the real color image, as well as to eliminate the influences of highlights upon the usual image segmentation algorithm.

以Klinker[55]等提出的&双色反射模型&为基础，首次测定了彩色摄像机的光强----灰度响应关系，恢复了摄像机的整体线性关系；首次在真实彩色图像（即由彩色摄像机直接获取的图像）中成功地分离了光照和景物的颜色；成功地抽取了本色图像和耀斑图像；在此基础上，又将双色反射模型成功地运用到真实彩色图像的分割方面，消除了耀斑对分割的影响。

Lake front of a three Hwaseokjeong, Hangzhou's West Lake, in accordance with the pertinent set of features.

楼前湖中有三座石亭，是依照杭州西湖三潭印月设置的景物。

This landscape appealed to his minimalist leanings.

这里的景物特别迎合他的几何线条艺术的口味。

Both the theoretical analysis and experimental results validate that the proposed Laplacian construction approach can better capture the intrinsic structure between image pixels, and can propagate the finer ingredients of an image foreground and background rather than just their labels, and thus the mattes of higher quality are obtained.

理论分析与实验结果均证实，所构造的Laplacian 能够更充分地表达图像像素间的内在结构，能以更精细的方式约束传播前、背景的成分比例而不仅仅是标号，从而获得更优的景物提取效果。

Along the way around the scene, such as "sheep pen angle,""Chicken House Mountain","people mountain,""out of rice Mountain,""rudder Mountain","wave at a rocky beach","Keelung Tun","Jiro Gorge","carp wall" and so on, or pictographic Xiao objects, or the much-told story to stay biography, each with wit, winding Li continued, saying that endless poetic.

一路上各处景物如&羊笔角&，&鸡屋山&，&人仔山&，&出米山&，&挂舵山&，&浪石滩&，&鸡笼墩&，&二郎峡&，&鲤鱼壁&等，或象形肖物，或佳话留传，各具妙趣，迤俪不断，说不尽的诗情画意。

Its scenes are part of our life; its aspects awaken the tenderest feelings of affection.

它的景物是我们生活的一部分；它的外观唤起极温柔的爱情。

A TV image input is to convert two-dimensional information, which represents the brightness at each point of a photograph or a natural image acquired by a telecamera, into a numerical form and to store it in a computer.

TV图象输入是把摄象镜头取得的代表图片、实际景物中各点亮度的二维信息以数字形式存于计算机中。

Tracking advancing front of ocean wave simulation home and abroad,associating with concrete engineering requirements and conditions of software and hardware,an algorithm of ocean wave simulation based o...

文中提出的海浪实时仿真方法和关键技术，既可为模拟飞行训练提供一个虚拟海战场环境，又可为其它自然景物仿真提供经验和方法。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。