普遍的

The principle of chemical equilibrium is of universal guiding signficance for the limitation of chemical change and the realization of direction and of material transformation favorable to man.

化学平衡原理对研究化学变化进行的方向和限度，实现有利于人类的物质和能量转化，具有普遍的指导意义。

There are many other scenarios, but the common pattern for them is the event driven model.

还有许多其他的方案，但他们普遍的模式是驱动模型的事件。

While there is no standard voltage level that is recognized industry wide, excitation voltage levels of around 3 V and 10 V are common.

虽然没有标准电压水平，是公认的行业广泛、激励的电压等级3伏特和10个V是很普遍的。

It is true that the aristocracies seem to have abused their monopoly of legal knowledge; and at all events their exclusive possession of the law was a formidable impediment to the success of those popular movements which began to be universal in the western world.

诚然，贵族们似乎曾经滥用其对于法律知识的独占：并且无论如何，他们对于法律的独占有力地阻碍了当时在西方世界开始逐渐普遍的那些平民运动获得成功。

No doubt, there are certain groups of community in Guangzhao like to consume wildlife; however, it's not a general practice, it is a mistake to execrate the prejudice of the community in Guangzhao.

无疑，广州有相当一部分人是很喜欢吃野生动物，但这不是普遍的风俗，这种对广州人的偏见是被错误放大的符号。

An estate in fee simple is the most common interest a person can hold in land.

无条件继承的地产是一个人对土地拥有的最普遍的权益。

Now, fire hydrant system is the basic and extensively adopted technique of buildings fire protection.

建筑消防是建筑给排水设计中最重要的一部分内容，目前，室内消火栓给水系统又是建筑消防中采用的最基本、最普遍的一种灭火方式。

The rule of foreseeability is provided in the civil laws or contract laws in many countries, as one of the important tests for limitation on compensation for breach in contract.

可预见性原则是限制违约损害赔偿的重要标准，已在世界各国的民法或合同法中得到普遍的确立。

Society in China, the most common security needs, Freda Glass security film to the role is self-evident.

在中国社会最普遍的防盗需求中，福瑞达玻璃安全膜能够扮演的角色是不言而喻的。

When producers do not pay the full costs of production, the market mechanism fails at a fundamental level, and this form of failure is now pervasive.

当生产商没有支付全部的生产成本时，市场机制在基本层面上就失效了，而且现在这种形式的失败是普遍的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。