普遍的

Even the appearance of proselytising Christianity is enough to foment widespread rancour.

这种劝人改信基督教的行为足以引发普遍的敌意。

The theory of heat conduction in the presence of radiation inside a transparent body is developed, and a general equation of heat transfer has been obtained.

本文研究了在透明物质内部有辐射的热传导问题，得到了普遍的传热方程。

The meaning of the two classes of equations is elucidated. The first equation has general significance in theory, and the second equation is useful in practice.

最后对两类方程作进一步分析讨论，指出第一类方程普遍的理论意义和第二类方程在解决现实问题时的实用性。

Whether you look at it from the general point of view or the specific point of view, it is very important not to eat meat.

无论是从普遍的角度，或者个别的观点来看，停止吃肉都是非常重要的。

If your container offers a member function, ALWAYS use it instead of the general solution.

如果您的容器提供一个成员函数，总是使用它而不是普遍的解决办法。

Among them, there is likely to prevent the price after the first general store of the oil issue.

其中，很可能有防止先降价后出现普遍的囤油问题的考虑。

Energetics of geostrophic adjustment in rotating flow is examined in detail with a linear shallow watermodel.

利用一维线性浅水模式从一个比较普遍的角度对地转适应过程中能量转换的特点进行分析。

Harmonic thinking had existed among particular composers in the previous era, notebly Carlo Gesualdo; however the Renaissance is felt to give way to the Baroque at the point where it becomes the common vocabulary.

和声理念已经存在于巴洛克早期几位作曲家的创作中，特别是Carlo Gesualdo。然而文艺复兴时期被认为让位于巴洛克时期是在巴洛克成为一个普遍的词汇时。

Gingrich was convinced that the conventional wisdom was wrong.

金里奇相信，普遍的看法是错的。

For the aging golfer this is most prevalent.

老化的选手，这是最普遍的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。