普遍性

The experiment results of φ460×600mm ball mill show that the mathematical models established with φ350×450mm ball mill have fair universality and adaptability. The established mathematical models can be applied to different size ball mills if the different coefficients are introduced.

460×600mm球磨机试验结果表明，在φ350×450mm球磨机上建立的数学模型具有一定的普遍性和适用性，只要引入不同的修正系数，即可将所建立的数学模型应用到不同规格的球磨机上。

Today we do not seek to impose our vision on others, but we are convinced that certain rights are universal -- not American rights or European rights or rights for developed nations, but the birthrights of people everywhere, now enshrined in the United Nations Declaration on Human Rights -- the right to be treated with dignity; the right to express one's opinions, to choose one's own leaders, to associate freely with others, and to worship, or not, freely, however one chooses.

今天，我们没有谋求将自己的见解强加于人，但我们深信，某种权利具有普遍性，它们不是美国的权利或者欧洲的权利或者是发达国家的权利，而是所有的人们与生俱来的权利。这些权利现在载于《联合国人权宣言》。这些就是待人以尊严、各抒己见、选举领袖、自由结社、自由选择信教或不信教的权利。

The trial action is theprocess or act method that the judge handles all kinds of controdictionsfrom the social life in it,and the key question is to apply the commonlaw to the particular or specific persons or things,that is also torealize the unity between the law and the facts.

审判行为是通过法官运用法律解决社会生活中出现的各种纠纷或矛盾的过程或行为方式，其核心问题就是将抽象的带有共性或普遍性的法律适用于具体的带有个性或特殊性的人或事，即实现法律和事实的结合。

The article ascertains the need of protecting flowing electorates vote from economics, politics, law in different angles.

然后，从民主、法治、宪政以及选举权的平等性、普遍性等方面来追寻建立流动选民选举权保障制度的理论依据。

Private party also hope the executive can offer more public service and social assistance.

如何创新和实践新型的、有效的行政管理方式是各国政府面临的普遍性课题。

Advice about healthy living tends to consist of generalisations, like "eat low-fat products".

关于健康起居的建议倾向于包含普遍性，像提倡&食用低脂产品&。

Advice about healthy living tends to consist of generalisations, like "eat low-fat products".

关于健康起居的建议应倾向于包含普遍性，像提倡&进食低脂产品&。

The first problem is the usage of the bellow; The second is the skill divert between the accordion and piano.

为此，笔者在教学过程中结合自己多年的演奏实践。总结了手风琴演奏中具有普遍性的三个主要问题。

The deep structure and the surface structure of metaphor unite metaphorical concepts with linguistic instantiations, highlighting the cognitive properties of metaphor in language.

隐喻运作的深层结构和表层结构将隐喻概念和语言体现从转换的角度又连接起来，突出了隐喻在语言中的认知性。同时，隐喻的概念性具有普遍性，更具有民族性的特征。

As effected, the generality, normativen ess and validity of in ternational law is strengthened, the jurisdiction of international commonalty is extended, and the international law is advancing towards the organized internat ional society.

受此影响，国际法的普遍性、规范性、效力性增强，国际公共体管制范围扩大，国际法逐渐向有组织的国际社会的法律发展。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。