普遍性

Arbitrage pricing theory - APT An economic theory that determines prices of assets and the associated risk premia for each kind of pervasive risk assets face, on the assumption that the expected return of an arbitrage portfolio is zero.

套利定价理论一种经济理论，在假设套利资产组合的预期收益为零的条件下，确定资产价格及每种具有普遍性风险的资产所面临的相关风险溢价。

If you read the current recommendations carefully, we have a quasi-universal recommendation, explained Dr. Schaffner, who is a liaison member of the committee.

ACIP的联络成员Schaffner博士解释说：&如果你仔细阅读了现有的建议，则会发现我们已经有了一项准普遍性建议。&

Media publicity should be noted is that the rural market in addition to television, very few of the universality of the media, publicity before many companies, some newspapers are self-made types of publicity materials, the production of rough, the credibility of the content is not high, motorcycle No need to blindly follow the industry, as is the motor of consumer durables, its direct customers and potential customers is relatively easy to distinguish between them, these groups can be targeted, but also the reliability of the media; and distributors and sales on the recommendation Relatively easy, as long as some benefit can be tied up; store the image of the more important because the store represents the company's image, the size and strength, a good image to give customers a more credible feel; spread word-of-mouth is an important part of it is With the focus on the need to build into the area because of good service is both a publicity generated by word-of-mouth is a source of Haier's reputation is well-made use of services.

媒体宣传要注意的是，农村市场除了电视之外，很少有普遍性的媒体，以前许多公司宣传时，都自制一些报纸类的宣传品，其制作粗糙，内容可信度不高，摩托车行业大可不必盲目仿效，因为摩托是耐用消费品，其直接消费群与潜在消费群相对容易分辨出来，针对这些群体完全可以进行有针对性、更可靠性的媒体传播；而经销商和营业员的推荐相对容易，只要进行一些利益捆绑即可；专卖店的形象比较重要，因为专卖店代表了公司的形象、规模与实力，良好的形象给予顾客更可信的感觉；服务是口碑传播的重要一环，是需要重点投入与打造的方面，因为良好的服务既是一种宣传，亦是口碑产生的源泉，海尔良好的口碑就是利用服务制造的。

Media taste, defined in this paper, is a spiritual interest with three features: collectivity, universality and stylization, which is generated by the communicators, appreciated by the audience and affected by the media form.

媒介趣味是以媒介为载体呈现出来的传播内容所蕴涵的具有集体性、普遍性或类型化的精神意趣。

With the balance of sentence discretion being an essential component of criminal judgments, the unbalances of sentencing discretion has naturally become a commonly-concerned issue.

中文摘要：量刑作为刑事审判活动的重要组成部分，量刑不平衡问题也就成一个普遍性问题。

In one particular collection, he employs culturally representative materials such as old clocks, telephones, and clothes from the past as symbols to deliver a message that under the previously super-conservative and self-closed system, people's minds were somewhat frozen and mechanical for the sole purpose of control of the population as a whole.

他采用了一些具有特定时期文化代表性的工具和旧时的服装作为创作素材和一种艺术语言符号来表现在那种保守自闭的体制下，人的个体思维在社会的影响下普遍性地变成了一种机槭和僵化的状态，成为了一种特定目的的传播工具。

In one particular collection, he employs culturally representative materials such as old clocks, telephones, and clothes from the past as symbols to deliver a message that under the previously super-conservative and self-closed system, peoples minds were somewhat frozen and mechanical for the sole purpose of control of the population as a whole.

他采用了一些具有特定时期文化代表性的工具和旧时的服装作为创作素材和一种艺术语言符号来表现在那种保守自闭的体制下，人的个体思维在社会的影响下普遍性地变成了一种机槭和僵化的状态，成为了一种特定目的的传播工具。

A universal SIF formula on surface cracks of screw threads is proposed.

给出 了具有普遍性意义的螺杆表面裂纹应力强度因子公式。

It is a universal language, based on this kind of understanding, Rock Painting for the consideration and analysis should not be limited to painting their artistic discussion, Also through the remains of their form and contents of the relevant screen Review, to discover and study how ancient people take advantage of such a unique "language" to convey their subjective and objective understanding of the world. and the people in the form of rock paintings by the performance of all activities and the spirit of all material relationships between activities.

它是一种普遍性的语言，基于这样一种理解，我们对岩画的考虑和分析就不应仅限于对其绘画艺术性的讨论，还在于通过对其遗存形式和画面内容的关察、去发现和研究古代的人们如何借助这种独特的&语言&传达他们对主、客观世界的认识，以及人们在岩画形式中所表现的一切精神活动与一切物质活动之间的关系。

The broken rice rates and white rice yields in the rice milling process for the same raw material were investigated and compared. The results show that the data from rice mill and from lab are comparable.

既往的对碾米过程的碎米发生的研究〔3- 7〕，或是对生产实际碾米工艺和设备的考察；或是在实验室进行碾米工艺试验，由于不同场合的稻谷材料和碾米设备不同，试验检测数据的可比性和结果的普遍性需要进一步验证。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。