普遍性

The origin of this name is Teutonic, and the meaning is Universal, Whole.

的起源这个名字是日尔曼，并具有普遍性的意义，全体。

The key to prevent such phenomena is to dissolve these exclusive or hostile theist elements in religions and to base their doctrines on a universal humanist idea.

因此，为了防止这种现象，各个宗教应该消解那种排外仇他的神本主义倾向，而将教义建立在普遍性人本主义的基础上。

But a broader and more generous, certainly more philosophical, view is held by those scientists who claim .that the evidence of a war i tinct in men is incomplete and misleading, and that man does have within him the power of abolishing war.

有些科学家的观点更开阔，更富有普遍性和哲理性。他们指出，有关人类战争本能的证据尚不完全，而且容易引起误解，事实上，人类自身具有消除战争的能力。

I hope to use visualized language to probe the injuries and pains that inflict our bodies and souls, to probe the tininess of the individual and the vastness of the times. We encounter these conundrums and pressures in every era, and it seems that in our historical experience, every time we encounter massive social change and destruction, Chinese culture comes out with a shocking ability to recover, so that our spiritual roots have never totally collapsed but continued on to this day through the impermanent cycles of the millennia. Rebirth and transmutation from destruction seems to be the religion that universally connects us as a people.

我希望是用视觉化的语言来讨论我们的灵与肉的创伤和阵痛，个体的渺小和时代的漫无边际，在任何时代里我们都会遭遇这种相似的困境和压力，似乎在过去的历史经验中我们每遇重大社会变革和灾难中，中国文化总是有一种惊人的自我修复能力，才使我们的精神文脉并没有全面的崩溃，反而是在数千年无常的时间轮回中绵延至今，在幻灭中重生和蜕变似乎是我们这个具有现世宗教的民族的普遍性联系。

Because of the universality of toponymy, the culture it carries is always neglected.

地名因其普遍性而被人们忽视，其承载的文化更是隐没在语言符号的背后。

The three aspects of Marxian Dialectics, namely, the concept of dialectic negation, the unity of advancement and tortuousness, as well as the principle of unity of universality and peculiarity in "negation of negation", provide a Marxist theoretical guide and methodological foundation for further emancipation of our mind in the new era.

马克思主义辩证法关于辩证的否定观、事物发展前进性与曲折性相统一原理以及否定之否定的普遍性和特殊性统一原理三个方面，为新时期解放思想提供了马克思主义理论指导和方法论基础。

If the quantum channel is composed of three maximally entangled particle pairs, the total probability of successful teleportation equals one, which

由于环境的影响以及量子系统的退相干，非最大纠缠具有普遍性，因此概率性隐形传送更具有实用意义。

In this sense,ways and methods of providing service are universal and transferable.

在这个意义上，公共服务的实现方式和手段具有普遍性和相互借鉴性。

But it remains to know whether this model of β-amylase compartmentation is more widespread in plant living cells. The present experiment, conducted in tuberous root of sweet potato Ipomea batatas Lam.

我们最近首次发现，苹果果实生活细胞中的β-淀粉酶主要定位于质体内，与其淀粉基质居于同一亚细胞区域，但尚不清楚这一现象是否具有普遍性。

The three-dimensional graphical objects to the objective of abstract shapes and generalized, universal and typicality.

立体图形是对客观物体形状的抽象和概括，具有普遍性和典型性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐