普遍性

When it brings this explicitly out as a factor in its immediacy, it is a specifically distinct determinate property .

当它在它的直接性里表示普遍性的时候，它就是有差别的、特定的特质。

He tries to investigate the feudalization general characters and regional particularity in Europe by the comparative method, and explain further that the feudalization as a kind of society form has its catholicity and particularity.

布洛赫力图通过比较的方法，来探究封建制度在欧洲社会中所呈现的普遍特征与区域的独特性，并进一步说明封建制度作为一种社会形态所具有的普遍性与特殊性。

Thus, it is the physical finiteness and rational universality that make human being fall into contradictory of dualistic structure.

至此肉身的有限性和理性的普遍性使人类落入到二元结构的矛盾冲突当中。

With the improvement of living quality, air pollution caused by fitment and microorganism became more and more universal and serious.

随着人类物质生活的提高，装修污染和微生物污染的普遍性与严重性已经达到令人震惊的程度。

Carnival is a general phenomenon of spirit culture and folkways culture.

狂欢是人类一种普遍性的精神文化和民俗文化现象。

Due to the lack of universality, the "individual nature judgment" was hard to escape foreordination of oblivion and abandon in the process of spread because it is difficult to meet deep psychological needs of majority of appreciators owing to its ideological limits.

个别定性的思想价值由于缺乏普遍性意味，必然会在传播的过程中由于其意识形态上的局限性而难以满足多数欣赏者的深层心理需求，最终难逃遗忘抛弃的宿命。

Through statistical analysis, it is demonstrated that the precursory wave related to the quiescent foreshock is more universal than the foreshocks.

统计表明，与寂静地震有关的前驱波比前震有更大的普遍性，出现的时间主要集中在主震前 7天之内，从一部分中等地震到特大地震之前都已观测到前驱波，这就说明大的脆性破裂之前，较小的缓慢破裂在自然界是存在的而且比较普遍。

Through a project-specific example of functional test,the un...

通过一个具体项目之功能测试实例，展示了该法的普遍性和有效性。

This paper research and compare board game has simultaneously two people and three people ,like Chinese checkers, Abalone, and Chinese chess.Generalize little difference from its rules and ways, them increases rules in order to fair. This research attempt to revises and publish the feasible idea an example of Hex. First I simplify the checkerboard to increase the universality, and two opposite sides expand for three opposite to reduce first superiority, and make the checkerboard game fair.Besides, increases a player becomes three player of checkerboard games and increases interest. Also develops the new computer checkerboard game of Hex by the C# Windows programming language, and provides a new playing chess the game platform.

本论文研究及比较同时有双人及三人玩法规则的棋盘游戏─跳棋、大王鲍棋、象棋，归纳发现其规则及玩法差异不大，主要为了公平性加入其他规则；本文将以 Hex棋为例，尝试修改，提出可行的办法，简化棋盘以增加普遍性，两对边扩充为三边，以减少先下者的优势，使棋盘游戏更公平，除双人对弈外，同时也增加下棋人数，成为三人棋盘游戏，增加趣味，并且以C#视窗程式语言开发新Hex棋成为电脑棋盘游戏，提供一个新的对弈的游戏平台。

Using Lewis-Riesenfeld theory, we obtain exact solutions of the time-dependent system, then we recover both n -pulse method based on time-evolution operator of the system and STIRAP method in terms of instantaneous eigenstates with the help of time-dependent gauge transformation.

利用含时规范变换理论得到系统的精确解，我们用时间演化算符同时得到文献中分别采用π-位相法和STIRAP方法得到的结果，因而更具有普遍性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。