普通的人

Prices in London's most desirable neighborhoods have grown even faster, with average house prices in the borough of Kensington and Chelsea — where Cadogan Place is located — rising 61.8 percent over the past year to a jaw-dropping $2.2 million.

而伦敦黄金地段的房价更是呈现出空前的上涨趋势，肯辛通和切尔西（Cadogan宫所在地）区域的房价上涨了61.8％，一套普通住房的卖价达到了让人目瞪口呆的220万美元。

Prices in Londons most desirable neighborhoods have grownevenfaster, with average house prices in the borough of KensingtonandChelsea — where Cadogan Place is located — rising 61.8 percentoverthe past year to a jaw-dropping $2.2 million.

而伦敦黄金地段的房价更是呈现出空前的上涨趋势，肯辛通和切尔西（Cadogan宫所在地）区域的房价上涨了61.8％，一套普通住房的卖价达到了让人目瞪口呆的220万美元。

The Zhang Jie new special edition breaks through 100,000 to be very normal very quickly, is not the optional empty boasting, each big Record company will have the market weekly report analysis, could not deceive the human.

张杰的人气、星星的购买力、普通大众的消费水平……张杰新专辑很快突破10万张很正常，不是随意的浮夸，各大唱片公司都会有市场周报分析，骗不了人的。

Hiya, i am just normal guy looking for love, real true love, i am easy going, warm hearted and carin...

我只是个寻找真爱的普通男人，我是个容易相处，温暖和关心人的男人，会把所有的责任都给我的家庭并从不犹豫，如果你认为你是我的另一半，和我联系。。。

Although Inlander, president of the People's Health Society, an advocacy group, and health writer Moran go beyond the traditional advice to "drink chicken soup like your mom told you," don't expect to find in this book many suggestions that common sense and your own doctor haven't already told you.

中文介绍虽然inlander ，主席对人的健康的社会，一个宣传组，卫生等作家莫兰超越传统的意见，以"酒后鸡汤一样，你的妈妈告诉你，"不要指望找到在这本书中的许多建议，普通常识和您自己的医生尚未告诉你。

For a certain sort of Colorado rodent (with, alas, a nose for prime riverfront real estate) the question of whether it is "Preble's meadow jumping mouse" or a boring old meadow jumping mouse may be a matter of life or death: local property developers are on the death side.

在科罗拉多州的"普莱宝草原跳鼠"看来，它们是否为一个独立物种可是一个关系到生存还是死亡的大问题。它们不走运的生活在主河岸的房地产区。当地居民认为这只是一种烦人的普通草原跳鼠，巴不得除之而后快。

Locations of transgenes in the recovered plasmids were determined by southern blotting. And then adjacent sequences of transgenes integration sites in three recovered aberrant classes were subcloned and analyzed. Transgene of A-2 was inserted into common carp DNA sequences homologous to the mouse phosphoglycerate kinase-1 gene and those of A-3 and A-6 were inserted into common carp DNA sequences homologous to the human epidermal keratin 14 gene and sequence of common carp β-actin gene, respectively.

通过Southern杂交对转植基因在回收质粒上的位置进行了定位分析，并对三种回收到的变异型转植基因旁侧顺序进行了亚克隆和顺序测定。A-2的转植基因整合到了与小鼠磷酸甘油酸盐激酶-1基因同源的鲤鱼基因组顺序旁侧，A-3的转植基因整合到了与人表皮角蛋白14基因同源的鲤鱼基因组顺序旁侧，A-6的转植基因整合到了普通鲤鱼β-actin基因顺序中。

In this paper, the maximum likelihood algorithm with process and measurement noise for nonlinear continuous-discrete system given by Jategaonkar and Plaetschke is improved in two aspects: 1 to avoid the disadvantages of sensitivities computation by common finite-difference method, in which the perturbation sizes should be selected optionally, an improved finite-difference method with best perturbations, is presented. 2 to improve the numerical stability of Jategaonkar's algorithm, maximum likelihood algorithm with fast triangular square-root decomposition filter is given.

摘要对Jategaonkar等人给出的同时计及过程及观测噪声的非线性连续-离散系统的极大似然算法从两个方面进行了改进：1给出了计算灵敏度的最佳摄动有限差分算法，避免了普通有限差分法计算灵敏度矩阵时需人为选择参数摄动量大小而带来的缺点；2给出了具有快速三角化平方根滤波的极大似然算法，提高了原算法的数值稳定性。

Event in a unobvious postion, with average decoration, it can attract the person by firmly lure your appetite.

并不起眼的地理位置，普通而简单的店面环境，能吸引人的就是这儿的菜会牢牢抓住你的胃。

The bomb exploded on a crowded rush-hour bus. Up to 70 people were injured. Police said the suicide bomber was dressed as an orthodox Jew.

炸弹在一辆人群拥挤的公共汽车上爆炸的，70多人受伤，警方表示自杀炸弹者身着普通犹太人的服装。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。