普通的人

An ordinary person, comparative extroversion of personality .

是一个普通的人，性格比较外向的。

When he travelled across India, he travelled"hard-seat, unreserved", together with peasants and other ordinary people.

当他旅行穿过印度时，他走过"没有被预订的硬座"，和农民们及其它普通的人在一起。

I like the way Kenny is so accessible, he's a normal person.

我喜欢肯尼的平易近人。他是一个很普通的人。

We all know some drop-dead beautiful person married to an unusually plain wallflower.

我们都知道一些特别美丽的人和非常平常普通的人结婚。

Even while trying to rest, the average person expends a lot of physical and mental energy through tension.

甚至在试着放松的时候，普通的人会由于紧张而消耗大量生理和心理能量。

But I am nothing more than a spirit; that may suit you, but me it only suits after a mediocre fashion...... Yes, I rejoice in the thought of seeing you again, fine mouches of my soul!

但我至多不过是一个普通的人；这种说法可以用在你身上，对我来说，不免自视为高……不错，想到又能见到你，我就十分高兴，最迷人的小狐狸！

He is a man of routine. Before games, it's chicken pot pies, Yoshi's chicken teriyaki or chicken wings.

Marion同时也是个很普通的人，在比赛前面，他喜欢吃鸡肉派，红烧鸡块或者鸡翅膀。

WHEN Conrad Black learned that Tom Bower was well advanced on a biography of himself and his wife, he fired off an e-mail that read: Many people have contacted Barbara and me asking if they should talk with you...you have made it clear that you consider this whole matter a heart-warming story of two sleazy, spivvy, contemptible people, who enjoyed a fraudulent and unjust elevation; were exposed, and ground to powder in a just system; have been ostracised; and

布莱克得知汤姆·鲍尔为自己和夫人写的自传销量不错之后，火速给鲍儿发了封电邮，信上说：近来我和夫人芭芭拉人缘频旺，来找我们的人问是否也应当跟您聊聊…在书中您已经说的很清楚了，虽然我们是两个庸俗普通的人，而且发家史显失公平而且带有欺诈的嫌疑，但这却是个感人至深的故事。

WHEN Conrad Black learned that Tom Bower was well advanced on a biography of himself and his wife, he fired off an e-mail that read: Many people have contacted Barbara and me asking if they should talk with you...you have made it clear that you consider this whole matter a heart-warming story of two sleazy, spivvy, contemptible people, who enjoyed a fraudulent and unjust elevation; were exposed, and ground to powder in a just system; have been ostracised; and

康瑞得·布莱克得知汤姆·鲍尔为自己和夫人写的自传销量不错之后，火速给鲍儿发了封电邮，信上说：近来我和夫人芭芭拉人缘频旺，来找我们的人问是否也应当跟您聊聊…在书中您已经说的很清楚了，虽然我们是两个庸俗普通的人，而且发家史显失公平而且带有欺诈的嫌疑，但这却是个感人至深的故事。

From a distance he looks small, but only if he were an ordinary person paying a visit to a Lego theme park.

从远处他看起来小，但只有他是一个普通的人付出了访问一个乐高主题公园。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失