普通的

One cannot fix one's eyes on the commonest natural production without finding food for a rambling fancy.

一个人注视一个最普通的自然产品不会不发现一种不著边际想像的食物。

Comparing with ordinary antenna,512 has high efficiency,good flatness,light weight and good anti-wind ability.

同普通的双极天线相比，512天线的效率高，通带内均匀度好，重量轻，抗风能力强。

While still large, the Compact RIB will fit on a foredeck or under a boom much more compactly than a normal RIB.

尽管如此，体积还是有点大，这种RIBs只比普通的RIBs更适合放在前甲板或Boom的下面。

Ordinary people however, according to Foucault, receive the knowledge in an entirely passive way.

普通的公众在福柯看来，在知识的接受上毫无主动权。

We had a basic double room and I was expecting it to be small but it was quite large and had a washbasin in it. The room also had a fridge with a small freezer compartment in!

我们订了一间普通的房间，我以为会很小，结果却很宽敞，浴室还有浴缸，甚至还有家用冰箱，这样我就可以放我们的饮料在里面了。

It takes in ordinary pictures and creates full-screen moving kaleidoscope images from them.

它在普通的图片和创建全屏幕移动万花筒的图像。

"Debate with no man hast thou,With questions art never perplexed,As tame at the first sight as now,In thy plain russet gabardine dressed."

你不曾跟人辩论，也从未为你的疑问所困，初见时就这样驯良，你穿着普通的褐色斜纹。

A common galvanometer consists of a light coil of wire suspended from a metallic ribbon between the poles of a permanent magnet.

最普通的电流计包括一个小线圈，悬挂在永磁铁两极之间的金属带上。

Gamma rays are the principal source of normal matter background in the experiment.

伽玛射线是该实验中普通的背景物质的主要来源。

Below this kind of circumstance, common Korean the harm that can kiss all previous gangdom rarely.

在这种情况下，普通的韩国人很少能亲历黑社会的危害。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。