普通的

A wide variety of forging processes are used, and Fig.9.1 shows the most common of these: drop forging. The metal is heated to a suitable working temperature and placed in the lower die cavity.

锻造有很多类型，图 9.1表示最普通的落锤锻造：金属加热到适合加工的温度，并放进下型腔里。

And finally, there they were at Revillon, where Peter Dundas eschewed mink and sable for more quotidian fox and racoon, and then made it transcendent in a riotously coloured leopard print.

最后，这类形容词还出现在Revillon，彼得邓达斯回避了水貂皮和紫貂皮，而采用更普通的狐狸皮和浣熊皮，随后用色彩斑斓的豹纹图案使其显得卓越不凡。

He owns an eagle owl who makes almost daily deliveries of sweets from home.

他拥有一头大雕(译者：虽然人文版中仍译为"猫头鹰"，但eagle owl在字典中的解释是"欧洲产之大雕"，个人认为这里应该有别于普通的猫头鹰)，这头雕几乎每天都从家里给他捎来各式糖果。

Such suspicious passages are characterized by a comparatively modern style and language, by a commonplace phraseology, and by a break in the parallelism which is affected by Ecclesiasticus.

这类可疑通道的特点是比较现代风格和语言，由一个普通的用语，并在抢七中并行是受

In my memory, I will never efface the image of a common service worker.

在我的记忆中，我永远也忘不了一位普通的家政工人。

Long before Election Day, Obama decided that an ordinary transition wouldn't do.

早在选举日之前，奥巴马就决定，一场普通的过渡是不可能的。

The most widespread and common method of screening DNA is called gel electrophoresis.

应用最广泛最普通的筛选DNA的方法是凝胶电泳法。

The most common usage that people use the 3 stages for is emboss bumpmapping, and you can still do this with D3D9

最普通的使用3个纹理阶段的操作就是凹凸贴图，在D3D9中你仍然能够这样做。

It is common knowledge that the first cells formed during mammalian ontogenesis have embryological equipotentiality.

在哺乳动物的个体发育期间第一细胞形成有胚胎学等势是平常普通的常识。

I would have said PC endlessly for the past 12 years, because that's all I always used.

我会说普通的电脑在过去的12年，因为我一直在用它。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。