普通感觉

I am ready to believe that the sensations I derived from natural fornication were much the same as those known to normal big males consorting with their normal big mates in that routine rhythm which shakes the world.

我几乎相信，我从普通的性行为中体味到的感觉，与那些正常的成年男女之间的，全世界时刻都在进行的有规律，有节奏的活动中的差不多。

In the same way, if unresolved feelings are coming up, we will be overly sensitive to the normal pokes and bumps of relating.

同样，当未解决的感觉出现时，我们对即使很普通的刺伤或碰撞都会很敏感。

How long do we ordinary beings have to wait to fee Ethe weightlessness.9 I iusl can t wait.

那么我们普通老百姓还得等多长时间才能感觉到太空叠l 7失重的滋味？我都等不及了。

Http://en.wikipedia.org/wiki/Hongwu_Emperor#Assessment Simon Leys has described him as:-'an adventurer from peasant stock, poorly educated, a man of action, a bold and shrewd tactician, a visionary mind, in many respects a creative genius; naturally coarse, cynical, and ruthless, he eventually showed symptoms of paranoia, bordering on psychopathy.

无论从哪一个角度看，中国部分城市房价过高是一个不争的事实，不仅是普通老百姓买不起房子，中等收入群体也感觉很吃力。在高房价的挤压下，越来越多的家庭为了一套房子耗尽了一生的财富，甚至是几代人的积蓄，这已经成为了社会不可承受之重。

The answer of course right, but I feel a bit Tipi Qiu, the blame to the general public.

这个回答当然有道理，但是笔者感觉有点踢皮球，把责任推给了普通民众。

Take a flat-bottomed sportboat, and add two wedge-shaped sponsons constructed with high-pressure tubes and custom'molded high-density rubber. The resulting tunnel hull creates lift for efficient planing and also provides a cushion of air for a smoother, high-speed ride.

普通的平底运动艇，加上两个用高压气管和高密度橡胶制成的楔状水鳍，就成了一个可以提供举升力立即起飞的穴状船体，高速运动时空气垫感觉非常平稳。

My cotton ripstop pants are wearing in nicely the way cotton does, but they definitely don't look brand spanking new.

我就像平时穿普通棉布裤子一样穿我的防刮布裤子，但它看起来肯定不会给人一种全新的感觉。

For Shen Jianhua, photograph is not restricted in its yoke of space-time reference marks, of images of a private diary, it takes at his place very an other dimension: It is a true setting in scene of its dreams, its phantasms, and its desires, suggesting at the same time the sensuality, the strange one, the unknown of the subconscious.

沈见华用摄影实现绘画的表达和艺术的愿望，给摄影一个另外的生机，使它可以不再是记录的，而和绘画一样，是思想、心灵、感情及性情的自由表现。脱出了普通摄影的类型化框框，而使日光下的事物都可以是抽象绘画的感觉，并用非常空静的画面，洗练地表达事物的本性，获得了个性化的风格。

She is forced to have sex with the school principal in order to make Gump to go to ordinary school like the normal childreninstead of going to special school, in this part, the film picture gives a distinct vision contrast and audition contrast between the house in dark and the white swing before the gate on which Gump is swinging in school clothes, the voice of Gump's mother and Gump's odd coarse sound, by which, a depressed

她为了阿甘能和正常孩子一样去普通的学校上学而不是特殊学校，被迫与校长发生了关系，影片在表现这一段时让黑夜下的房子与门口白色的秋千上学生打扮的阿甘、阿甘母亲的声音与阿甘嘶哑的怪叫分别形成鲜明的视觉与听觉反差，给人极端压抑的感觉，同时也激发了人们对阿甘妈妈的同情与感叹。

EXP coated silverplated copper classical strings have a natural round wound feel and sound fresh and bright with a "new string tone" that lasts three to four times longer than traditional guitar strings.

EXP琴弦的声音清新亮丽，给人耳目一新的感觉，而寿命则可以达到普通琴弦的三到四倍。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。