普通情况

Invariant theorem of the operator series multiplier convergent. Using operator series multiplier convergent,AK-space of concept ,we obtained the theorem of operator series multiplier convergent invariant and the old theorem of general series multiplier convergent invariant is looked as special case.

第三章 算子级数乘数收敛的不变性：利用算子级数乘数收敛、AK—空间的定义，得到了算子级数乘数收敛的不变性定理，从而将以往的普通级数乘数收敛的不变性定理作为特殊情况。

She was sitting in the same place as before, with her head cursorily and without interest at me; it was hardly a look but just a habitual and indifferent movement upon somebody's coming into the room.

她并无好奇地迅速望了我一眼，其实那算不得是目光，不过是一个普通常见的冷漠动作而已，一旦有人进来，都会出现这种情况的。

We can assume this: If the Government adopted the "cut the Gordian knot" strategy, in the second half, especially in九十月copies, Beijing will have a number of new projects entering the market, and these projects will be completely changed into the market during the first half of the house well selling situation, the ordinary people of the house will be grown optional, market competition will be fierce up; and if the Government adopted the "warm stew fire" strategy, then presented the first half of the house sell, people buy a house panic situation will continue.

我们可以假设：如果政府通过了"快刀斩乱麻"的策略，在下半年，尤其是在九十月份，北京将有一些新项目进入市场，这些项目将完全改变的市场在今年上半年的房子很好卖的情况下，普通老百姓的房子将增长可选，市场竞争将是激烈的行动，如果政府通过了"温暖炖火"战略，接着介绍了上半年的房屋出售，人们买房子的恐慌局面将继续下去。

This article defined the concept of biological weapon and listed its types after consulting lots of related data; it divided the history of biological weapon into three periods; it reviewed the general condition of biological weapon research in certain countries; it analyzed why this weapon had not been deracinated after so long a period of forbiddance; it listed the harms and ethical calamities aroused by biological weapon; and it suggested what people should do to deracinate this weapon.

另外，本论文做的工作还包括：参引众多资料，对生物武器的概念和类型进行了界定和厘划；从时间维度对生物武器的历史进行了三分，从空间维度对生物武器在各国的研究情况进行了总瞰；从国际法和国家利益等方面分析了生物武器屡禁不止的根由；从自然界可持续发展、人的生命关怀、人文精神等三个方面分析了生物武器对它们的破坏和由此带来的伦理灾难；指出了政治家、科学家、军人和普通民众在制止生物武器方面应起的作用。

APTT of 26 patients evaluated before and during hemodialysis,complications and coagulation of dialyzer of standard heparin and low molecular weight heparin were observed.

对26例维持血液透析患者分别用速避凝(n=10)和普通肝素(n=16)进行抗凝，分别测定透析前、透析2h和透析4h的APTT，并观察透析器凝血情况和透析后穿刺部位压迫时间及两者的出血并发症的发生率。

For in the first place, it would mean that each evil act will be punished and each good act rewarded separately; secondly, it also means that no believer, however righteous and virtuous, will remain safe from being punished for a most ordinary error, and no disbeliever, however wicked and iniquitous, will be left unrewarded for a most ordinary good act, Both these meanings are opposed not only to the explanations given in the Qur'an and the Hadith, but also to reason.

如此做，从人的理智也是不能接受的。试想，主人在评判一个仆人时，不会原谅仆人的一丁点错误，尽管仆人是忠诚的、本分的；同理，就算仆人背信弃义，心怀不忠，主人还会因为仆人偶尔的服从去奖赏他——这是多么奇怪啊。而实际情况是应该如古兰经和圣训所描述的，其中为各种人制定了奖惩细则，分别针对信士、伪信士，非信士，正义的信士，犯错误的信士，罪恶的信士，普通非信士，罪恶累累的非信士，这些奖惩遍及人类的整个生活，从今世到后世。——这段改成这样了，能不能用你看着办吧，原文说话太绕了！！

Simultaneously, the study discussed effects of pH, interior oxygen, the consumption of dispersant and complexing agent, the influence of absolute ethyl alcohol bathing on dispersiveness, crystalline grain size, burn complete situation, sample purity , exchange coupling, etc.

利用SmFeO_3和Fe_2O_3在晶粒小于20nm的情况下产生交换耦合作用，得到远高于普通稀土铁氧体的磁性能，包括高矫顽力、高剩磁及高的磁能积，从而使整体的磁性能有大幅度的提高。

The research work of this paper includes the following several respects mainly: 1, Introduce the method of dubiety excluding to the traditional face detection algorithm based on the model of faces' color, which have improved the accuracy rate of face detection greatly through this method.

提出了一种基于局部几何特征的人脸特征提取算法，根据人脸器官的位置及色彩特征，改进了普通算法在阴影较大的情况下识别率急剧下降的问题。

Objective To explore the variation of the exon 11 of MEF2A gene in patients with acute myocardial infarction.

目的 研究MEF2A基因第11外显子在普通急性心肌梗死患者中的变异情况。

The results of output energy and pulse widths and the three-dimensional distribution of far field facula under different conditions were given.

报道了在ND：YAG激光器上利用受激布里渊散射补偿腔内插入用HF轻度腐蚀的普通薄玻璃片模拟激光棒表面的损伤而引起的相位畸变，实验给出了不同参数条件下的输出能量、脉冲和远场光斑的三维分布情况。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。