普通存在的

At present, Chinas main method control classical swine fever is vaccine injection, that artificialactive immunization, As for it is no final conclusion that the difference of domestic CSF immuneeffects with advanced immunization and ordinary routine immunization. And it will take enormousmanpower and resources for farms to take advanced immunization, and there is a possibility of certainanaphylactic response. It is not easy extensive, the immune programme of each hoggery is difference.

目前我国防治猪瘟主要采取注射猪瘟疫苗的人工主动免疫方法，由于国内对猪瘟超前免疫和普通常规免疫两种方法在免疫效果上的差别没有定论，且养殖场采取超前免疫措施需要大量的人力及物力，且存在一定的过敏反应，不容易广泛开展，因此各个养猪场所采取的猪瘟免疫程序各不相同。

The inter-group differences in application of modality realizations are significant, esp. in high and low value modal occurrences. Ordinary teachers have employed more high value modal realizations than model teachers, but fewer cases of low value modal realizations than model teachers.

同时，研究对象教学话语中高值情态手段的使用也占一定的比例；2优秀教师和普通教师在情态手段的使用上存在显著的差异，特别表现在高值和低值情态手段的使用上。

Secondly, true taixial test by load in three different principal stress direction for study on soil anisotropic deformation characteristic are processed.

另外，由于许多模型是在普通轴对称三轴试验条件下建立的，难以准确反映各向异性，但往往被推广应用到各向异性显著的问题中，难免会出现计算分析结果的不合理，到底存在什么样的不合理，也缺乏有针对性的真三轴试验分析检验。

The goal of all will be to try to explain to a confused and often unenlightened citizenry that there are not two equally valid scientific theories for the origin and evolution of universe and life.

所有这些书的目的都是要努力向迷惑而且通常还没有被启发的普通民众解释：不可能有两种同样站得住脚的关于宇宙和生命的起源和演化的科学理论同时存在。

Surface roughness and geometry topography have very obvious difference between ordinary and ultraprecision grindings. Surface roughness of ultrapreciscon grinding will decrease with abrasive size and grinding depth decrease, surface veining owing to plastic deformation is very clear.

超精密磨削和普通磨削的表面粗糙度和几何形貌存在明显的差异，超精密磨削的表面粗糙度随着金刚石砂轮磨粒尺寸和磨削深度的减小而减小，表面由于塑性变形形成的纹理比较明显。

Theenvironmental risk of leachate from landfill with different operation modes depend ontheir accumulation amount rather than their sudden concentrations and fraction.(7)The high SRB metabolism activity and the accumulation of metabolitewere the main reasons of in-situ precipitation phenomenon of Cu~(2+) and Zn~(2+) inlandfill refuse in bioreactor landfill. Heavy metals in bioreactor landfill havemechanism of in-situ immobilization controlling by SRB metabolism. Thepredominant SRB in landfill refuse belongs to Desulfovibrio vulgaris sp.

7生物反应器填埋场中较高的SRB代谢活性及其逐步累积的代谢产物硫化物是填埋垃圾中的Cu~(2+)和Zn~(2+)形成硫化物沉淀而发生重金属原位固定现象主要原因，生物反应器填埋场中重金属存在原位固定的硫酸盐还原菌调控机理，初步从形态判断填埋垃圾中的优势硫酸盐还原菌属普通脱硫弧菌属Desulfovibriovulgaris sp。

At the same time, we may legitimatize the appointment that socialist values are the uppermost hypothesis of China's modernization . The actual road that we emphasize values'role on economic development is extending community function to building Chinese system of economic development. We improve economic efficiency when community merits (such as helping one another and living together) are widely exercised in the whole progress of Chinese consciousness. It is significant to strengthen Chinese consciousness of briefs, conviction and duty, to remove developmental bottleneck, to stimulate economic development, to build socialist harmonious society and overall affluent society.

强调价值观对于经济发展所起重要作用的一条现实路径就是，在中国经济发展体制的构架中更加突出社区的功能，以把存在于社区水平上一些有利于提高经济运行效率的道德情操，如互助友爱、同舟共济等扩展为能普遍应用于整个中国式现代化进程中的道德情操，这对于解决我们当前普通中国人普遍缺乏信仰、信任与责任意识，消除可能出现的发展瓶颈，促进经济发展、建构社会主义和谐社会和全面建设小康社会意义重大。

These so-called dark stars, named for the song "Dark Star" by the Grateful Dead , would contain mostly normal matter, in the form of hydrogen and helium molecules, but would be vastly larger (about 400 to 200,000 times wider) and "fluffier" than the sun and other stars.

这些所谓的暗恒星，是根据&感恩而死&乐队创作的歌曲《暗恒星》命名的。暗恒星中所包含的主要是普通物质，以氢分子和氦分子的形式而存在。但是暗恒星比太阳和其他恒星要大得多（大400倍至20万倍），密度也要低得多。

Almost everyone notes that there is no "time" in Las Vegas, no night and no day and no past and no future (no Las Vegas casino, however, has taken the obliteration of the ordinary time sense quite so far as Harold's Club in Reno, which for a while issued, at odd intervals in the day and night, mimeographed "bulletins" carrying news from the world outside); neither is there any logical sense of where one is.

几乎每个人都留意到了在拉斯维加斯没有&时间&的存在，没有黑夜和白天，没有过去和将来（然而，拉斯维加斯的赌场，到目前为止还没有像里诺的哈罗德俱乐部一样抹消普通意义上的时间，哈罗德俱乐部昼夜不定时地油印&新闻简报&暂时发行，带来外部世界的消息）；每个人也都没有逻辑常识，不知道他们正处在何地。

Due to the action of boron, the diamond has rough grain size, bad crystal shape and complex surface structure.

提出了一种在高温高压下利用粉末冶金方法制备的Fe-Ni-C-B系触媒合金生长Ⅱb型金刚石的新方法由于硼元素的存在，Ⅱb型金刚石生长所需的温度和压力条件均高于普通的Ⅰb型金刚石，并且合成出的金刚石单晶粒度较粗，晶形稍差，表面结构比较复杂。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失