普选

Do I have to pick a party in the General Election?

我在普选需选择一政党吗？

But universal suffrage—using the word in its strictest sense—is not one of those sacred dogmas which it is a crime to examine or doubt.

但是普选权——在它精确的意义上使用这个词——不是那些如果审查或质疑它们就是一种罪行的神圣教义。

When a circuit judgeship is vacant or newly created, candidates are nominated in partisan primary elections and are elected in the general election.

当巡回法官职位空缺或新设时，候选人先经本党初选提名，然后参加普选。

These candidates made last-ditch efforts to convince voters just two days before the country's first primary.

就在全国普选前2天，候选者们还在尽力说服投票者投他们一票。

The studied object covers the election of councilor and the representatives of People's Congress, and the study involves the democracy and election rules, the Potential Rules of logrolling and the strategic action in Chinese style election, the property rights analysis of universal suffrage history, property rights restriction and election legalization, the logic of rational e...

本文重点研究了民主与选举的规则，互投赞成票的"潜规则"以及中国式选举中的策略行为，普选权历史的产权分析，产权约束与选举法治化，理性选民的行动逻辑，选举中的竞争以及选民参选的行动逻辑，代议制度和代表的行动逻辑。除了方法论研究的特色外，本文在上述研究对象方面均有创造性研究或发现。

"For, though the chances of a popular election had caused this former ruler to descend a step or two from the highest rank, he still held an honourable and influential place among the colonial magistracy."

因为这位前任统治者虽然在一次普选中从最高的品级上降了一两级，但他在殖民地的行政长官中仍然保持着举足轻重和受人尊崇的地位。

So far, Obama has been leading in delegates and the popular vote.

到目前为止，奥巴马在代表中和普选中遥遥领先。

He was the Democratic nominee in 2000 and won the general election popular vote.

他曾是2000年民主党提名人，也曾在普选的公民投票中获胜。

And it goes to whoever wins|the popular vote in the state.

就看谁能在该州普选中获胜

"So, for Mrs. Clinton, to get to the end of this nominating process if she is behind in elected delegates, overall delegates, popular votes cast nationwide and states, it is hard to imagine a Democratic Party that would nominate her under those circumstances because that would be a genuinely Pyrrhic victory," he explained.

他说："就克林顿夫人而言，如果在这次提名程序的终点，她所赢得的选举代表人数、代表总数和全国及各州民众普选票数都落后的话，很难想象民主党会在这种情况下提名她为候选人，因为那的确是要付出巨大牺牲才能换取的胜利。"

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了