普罗

Socrates engages in dialogues with other characters—with Protagoras, with Prodicus, and so on—but these dialogues bear traces of another dialogue taking place in this text: that between Plato and his teacher, Socrates.

苏格拉底进行对话，与其他字符，与普罗塔哥拉，与普罗狄克斯，等等，但这些对话承担痕迹另一对话发生在这个文本：之间的柏拉图和他的老师，苏格拉底。

Still, though his people mourned their chieftain, they were not without a leader, for Podarces, of the race of Mars, marshalled them; he was son of Iphiclus, rich in sheep, who was the son of Phylacus, and he was own brother to Protesilaus, only younger, Protesilaus being at once the elder and the more valiant.

波达耳开斯，阿瑞斯的后代，负起了统编队伍的责任。他乃伊菲克勒斯之子，而伊菲克勒斯又是富有羊群的夫拉科斯的儿郎。波达耳开斯是心胸豪壮的普罗忒西拉俄斯的亲兄弟，比兄长年幼，也不如他豪猛——普罗忒西拉俄斯，叱咤战场的壮勇。

The genius of Proust is the totality of the works of Proust; the genius of Racine is the series of his tragedies, outside of which there is nothing.

普罗斯特的天才乃是普罗斯特作品的总和。拉辛的天才就在他一连串的悲剧之中，除此之外就别无所有了。

Nay, and to have some approach to the state of a Christian: that Hercules when he went to unbind Prometheus (by whom human nature is represented) sailed the length of the great ocean in an earthen pot or pitcher: lively describing Christian resolution

不特如此，它所描写的还很有点接近基督徒底情形呢——那就是当赫扣力斯去解放普罗密修斯的时候(普罗密修斯是象征人性的)他坐在一个瓦盆或瓦罐里渡过了大海。

Results CTX-M type ESBLs were detected from Escherichia colt, Klebsiella pneumoniae, Enterobacter cloacae, Enterobacter aerogenes, Citrobacter freundii and Providencia stuartii, this was the first detection of CTX-M-14 in Providencia stuartii.

结果 从大肠埃希菌、肺炎克雷伯菌、阴沟肠杆菌、产气肠杆菌、弗劳地柠檬酸杆菌和斯氏普罗威登斯菌中检出CTX-M型ESBLs，首次从斯氏普罗威登斯菌中检出CTX-M-14型ESBLs。

Projecta's name appears on one of the silver caskets and is famous for its Christian inscription:"Secundus and Projecta, live in Christ".

普罗杰塔的名字出现在其中一个银质首饰盒上，并因盒上的基督教铭文：「塞昆德斯和普罗杰活在基督里」而闻名於世。

Vivek Paul is the president of Wipro Technologies, another of the elite Indian technology companies, but he is based in Silicon Valley to be close to Wipro's American customers.

Vivek Paul 是威普罗公司（ Wipro Technologies ，印度 IT 公司的另一巨头）的总裁，不过他通过硅谷来贴近威普罗公司的美国客户的。

Mr Profumo has taken a bank that ten years ago was Italy's eighth-largest, on capital strength, and Europe's forty-sixth, and put a sizzling rocket underneath it.

普罗富莫先生接手的联合信贷银行十年前的资本实力在意大利中排第八位，欧洲第四十六位。普罗富莫先生的到来，使它一飞冲天。

Mr Profumo has taken a bank that ten years ago was Italy's eighth-largest, on capital strength, and Europe's forty-sixth, and put a sizzling rocket underneath it.

普罗富莫先生接手的联合信贷银行十年前在意大利资本实力中排位第八，欧洲排第四十六。而普罗富莫先生的到来，使它一飞冲天。

Augustine(354-430), on the other hand, is a post-Nicene and Post-Cappadocian Latin Christian thinker, and also a thinker of comprehensive expression who had most important influence in Latin Christian tradition.

古代晚期的希腊基督教和拉丁基督教神学典范与普罗提诺的新柏拉图主义都有密切的关系，他们以普罗提诺的哲学为神学基础。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失