普查

The United States is doing an new census right now.

美国正在进行新的一轮人口普查。

According to the latest population census, the population of China has exceeded 1 billion.

据最新的人口普查，中国人口已超过10亿。

According to the lastest population census,the population of china has been over 1 billion.

据最新的人口普查，中国人口已超过10亿。

This is not possible in Iraq because no reliable census data exist.

这在伊拉克是不可能实现的，因为不存在可靠的户籍普查。

According to the last census, the population of China has exceeded a billion.

据最新的人口普查，中国人口已超过了10亿。

According to the lastest census, the population of China has been over 1 billion.

据最新的人口普查，中国人口已超过10亿。

The inverse method of indirect coagulability test is commonly used to examine the hepatitis B surface antigen in medical check-up.

用反向间接血凝试验测定乙型肝炎表面抗原是体检普查工作中的一项基本内容。

In order to protect apple production of the whole country from the damage of the codling moth, a series of measures have been taken by the Gansu government from 2006, including setting up 1300 monitoring points, carrying out surveys, delimiting epidemic areas, setting up 10 checkpoints, conducting control campaigns and falling apple trees in unmanaged yards. These measures yielded notable results.

甘肃省从保护本省苹果生产大局出发，自2006年以来采取一系列措施阻截苹果蠹蛾，全省设立了1300多个疫情监测点，开展了疫情普查，划定了疫区，设立了10个公路检查站，开展了防控行动，砍伐废弃果园，取得了明显的效果。

National Bureau of Statistics of the PRC, 2001, Communique on Major Figures of the 2000

中国国家统计局，2001，"2000年人口普查主要数据公报（第1号）"

Particularly in Guangdong Province of the South China Sea islands to conduct a census of names and standardized treatment, in 1982 China Board on Geographic Names organize relevant departments and experts from the results of its examination by the State Council approved the South China Sea 287 reefs to determine the standard name, from the Xinhua News Agency announced, once again declare our sovereignty.

特别是广东省对南海诸岛的地名进行了普查和标准化处理，1982年中国地名委员会组织有关部门和专家对其结果审定，报国务院批准，确定了南海287个岛礁的标准名称，由新华社对外公布，再次宣示了我国的主权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。