普查

And this year's economic census, a quinquennial attempt to obtain basic information on every company of economic significance in the nation, is the centerpiece of the bureau's effort to build up more accurate figures through the use modern survey techniques.

今年适逢中国每五年一次的经济普查年，统计局的重点就是通过运用现代化调查技术收集更加精确的数据，获得中国所有具有经济意义的企业的基本信息。

Radiometric techniques are not always appropriate to the earth for uranium deposits.

放射性方法在铀矿普查中并不总是有效的。

E Immediately following a national census and before the next elections, the Elections Commission shall reapportion the constituencies in accordance with the new population figures so that every constituency shall have as close to the same population as possible; provided, however, that a constituency must be solely within a county .

e 紧接着人口普查之后，在下一次选举之前，选举委员会将根据新的人口数据重新分配选民，以保证各个选区的选民数量尽可能接近；然而，前提是一个单独选区必须在一个州之内。

This paper deals with the importance of well-logging as a means of reconnaissance survey for oil and gas.

本文叙述了测井作为石油普查勘探的一种手段的重要性。

Screening will not be discussed here except to say that it approximates grey levels by different size objects (the size of the object is proportional to the grey level) The objects are arranged on in a regular matrix which is at some angle to the horizontal.

普查将不讨论，只是说，它接近不同大小的物体灰色水平（该对象的大小这里是成正比的灰度）的对象是安排在一个普通表，使一些水平角度上。

Federal Reserve's Senior Loan Officer Survey indicate that banks continue to maintain tight standards for borrowers, but also that loan demand remains soft.

对美国联邦储备委员会的《高级贷款官普查报告》的反应表明，银行都不仅继续对借贷者保持严格的标准，而且贷款需求也仍然疲软。

It denotes that the retinoscopy optometry can not yet be replaced by the computer optometry.

但电脑验光简便、快速，可为检影验光提供参考，可用于屈光不正的群体普查工作。

Methods Quality control sera with low, medium and high determined values were prepared and tested with a set of SCAg reagents for 20 batches and times.

制备质量控制低、中、高3种定值血清，用SCAg试剂经20批次测定绘制质控图，按WHO评价标准判断可信度；用批量QC血清插入血吸虫病现场与普查的样本中用SCAg试剂检测，在流行区实验室间进行单盲测试；对不同感染程度的血吸虫病流行区及非流行区采集的未知样本的EQA批量检测；用急性感染血清观察SCAg试剂检测的Hook效应。

Receive regular colorectal cancer screenings beginning at age 50 if you are at normal risk.

定期接受大肠癌普查开始于50岁，如果你是在正常的风险。

Screenings, these facilities are dedicated to providing state-of-the-art care with ...

重点是通过检测乳腺癌的乳腺普查，这些设施正在致力於提供完善的设施，最先进的护理。。。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。