普林

14 Beni Brak, Israel: A Jewish Orthodox boy dressed as an Arab man reads a Scroll of Esther which tells the story of the Jewish festival of Purim

以色列。贝尼布拉克：一位穿扮成阿拉伯人的犹太东正教男孩在诵读一卷圣经，内容讲述犹太人普林节的故事。

With fewer than 3,000 seeds left in the world, the brome is one of the most threatened species on the planet.

阿普林说：我很清楚，我看到的可能是现存这一物种最后的一些种子了。

Roman houses, similar to Greek houses, included a colonnaded garden, as depicted in wall paintings at Pompeii and as described by Pliny the Elder.

罗马的住宅，与希腊的一样，包括一个柱廊围合的花园，就像在庞贝发现的壁画以及老普林尼（Pliny the Elder，罗马学者）描绘的那样。

"I can only say that I am deeply sorry that our management starting with me was not more prescient and that we did not foresee what lay before us," Mr Prince told a congressionally mandated commission on the financial crisis in Washington.

普林斯在华盛顿向国会授权的金融危机调查委员会表示：&我只能说，对于我们的管理层没有更多的先见之明，预见到前方等待我们的是什么，我深感遗憾。&

03 Pm Ian and 343 other troops deplane at the Colorado Springs airport, where they were greeted by Maj. Gen. David Perkins, commander of the 4th Infantry Division.

下午9时03伊恩和343名乘客下飞机其他部队在科罗拉多斯普林斯机场，他们受到少将大卫帕金斯，第四步兵师师长欢迎。

Drink water."*ydration is critical," says Steven Masley, medical director of the Pritikin Longevity Center in Aventura, Florida."If you don't **drate, you're going to feel tired."

喝水。&水是关键&，佛罗里达洲Aventura的普林逖长寿中心医学主任Steven Masley说，&如果你不喝水，你会感到疲劳&。

But the life of a tall, gangly, self-made Springfield lawyer tells us that a different future is possible.

但一位自学成才的瘦高个、一位斯普林菲尔德市律师的成长经历告诉大家，我们有可能打造一个不同于以往的未来。

Five Russian geophysical journals are translated and published by the American Geophysical Union under agreement with RAO and in close cooperation with the Editorial Boards of Atmospheric and Oceanic Physics, Geomagnetism and Aeronomy, Geotectonics, Oceanology, and Physics of the Solid Earth.

德国施普林格(Springer-Verlag)是世界上著名的科技出版集团，所提供的全文电子期刊按学科分为以下11个&在线图书馆&：生命科学、医学、数学、化学、计算机科学、经济、法律、工程学、环境科学、地球科学、物理学与天文学，是科研人员的重要信息源。

And what a ride!A friend and I travelled on the famous Ghan train.Wh got on in sydney and we got off in Alice springs,right in the middle of Austyalia,more than four thousand kilometres away.We spent two days and nights on the train.

一个朋友和我乘坐著名的伊斯坦堡火车登上悉尼和我们下车在艾丽斯斯普林斯，400多万公里的路程花了两天两夜。

And what a ride!A friend and I travelled on the famous Ghan train.Wh got on in sydney and we got off in Alice springs,right in the middle of Austyalia,more than four thousand kilometres away.We spent two days and nights on the train. The train was wonderful and the food was great.

一个朋友和我乘坐著名的伊斯坦堡火车登上悉尼和我们下车在艾丽斯斯普林斯，400多万公里的路程花了两天两夜。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。