普拉亚

Working in an electric-bright palette not unlike the one he used in his recent 1940's romp, Galliano shifted forward a couple of decades and channeled Barbara Hutton's sixties—a glittery, lamé, paisley, and leopard-print world of muumuus, bikinis, capri pants, trapeze dresses, cat-eye sunglasses, and scarf-wrapped hats.

工作在一电动光明的调色盘，没有不同，一个他用在他最近40年的romp ，加里亚诺转移，提出了数十年和引导芭芭拉赫顿的六十年代-一glittery ， lamé，派斯利，和豹-打印的世界muumuus ，比基尼，卡普里裤，空中飞人衫裙，猫眼墨镜，围巾包裹的帽子。

I got a lot of this great Russian tradition from him, learning the Rachmaninoff Third, the Rachmaninoff Second, Scriabin, Prokofiev, Shostakovich.

我从他那里学到了不少很棒的俄罗斯音乐传统，学习了拉赫曼尼诺夫第三钢琴协奏曲以及第二协奏曲、斯克里亚宾、普罗科菲耶夫以及肖斯塔科维奇。

Picture made available on April 29, 2010 shows Russian Prime Minister Vladimir Putin and scientists examining a polar bear on the island Alexandra Land, part of the Franz Josef Land archipelago in the Arctic Ocean.

图片提供关于2010年4月29日表明俄罗斯总理普京和科学家研究在岛上亚历山德拉土地，土地的弗朗茨约瑟夫在北冰洋的北极熊群岛的一部分。

Cities and strategic location, Yarra River Pass near the southern continent's largest and most excellent Port Phillip Bay, there are excellent sailing conditions, it is important to the marine transportation hub.

城市地理位置优越，亚拉河通近大陆南部最大最优良的菲利普港湾，有优越的航海条件，是重要的海洋交通枢纽。

Plotinus, born and raised in Egypt, studied philosophy in Alexandria.

普诺提诺，生于埃及，在亚历山德拉研究哲学，名声鹊起于斯。

Everybody will, of course, answer, George Washington; but even at the risk of mortally offending all my American friends, I must say that to me George Washington, although an admirable man in many ways, had yet, unfortunately, like the American Pilgrim Fathers, a little too much of the "moral prig" in him to be really a great man----a really great character like the French Bayard or the English Sir Walter Raleigh and Philip Sydney.

其谁何也？当然，人人齐呼，乔治·华盛顿；然，即或冒险得罪余所有之美国朋友，余亦必曰，依鸿铭之见，乔治·华盛顿，于诸多方面，令人敬佩，然如美国清教徒之父辈者，其人道德，或多或少令人生厌，故概不能成真正之伟人，如法国巴亚德或英国之沃尔特·拉雷爵士及菲利普·锡德尼爵士一般之伟人。

Inanna usurps the power in Mesopotamia; Naram-Sin defies Nippur.

2255年，伊娜娜篡夺了美索不达米亚的权力；那拉——辛不服从尼普。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。