普尔

Tybalt, the kinsman of old Capulet, hath sent a letter to his father's house.

提伯尔特，凯普莱特那老头子的亲戚，有一封信送到他父亲那里。

Will played the part of old Capulet, Juliet's father.

威尔扮演老凯普莱特，朱丽叶的父亲。

And, as it is with people, so it is with plants—at least, that is the conclusion of a paper published in Biology Letters by Naomi Cappuccino, of Carleton University, and Thor Arnason, of the University of Ottawa, both in Canada.

人是这样，植物也是如此至少，《生物书简》上发表的一篇论文是这么认为的，是来自加拿大加里敦大学的纳奥米·卡普奇诺和渥太华大学的索尔·阿纳森。

Cecile suggested she marries as soon as possible, the choice object mainly is France raises like the duke (Vincent Cassel to play the part of) and Mary's husband Spain King Philip two th.

塞西尔建议她尽快结婚，选择对象主要是法国的昂如公爵(Vincent Cassel饰)和玛丽的丈夫西班牙国王菲利普二世。

They can be divided from different angles and the development of the main stream goes for two ways. One is based on industry organization theory and the representatives are The Theory of Monopolistic Advantage by Hymer, and The Theory of Internalization by Buckley, Casson and some others.

坎普贝尔通过大量的调查，对跨国公司对外直接投资对母国的就业影响作了归纳，认为跨国公司对外直接投资对投资母国就业的影响表现在三个方面，即就业数量、就业质量、就业区位。

New York magazine declared a while ago, to local amusement, that the Catskills were the new Hamptons.

让当地人高兴的是，纽约杂志刚刚宣称，卡茨基尔是新的汉普顿。

In 1836, the Whitmans set up a mission among the Cayuse Indians at Waillatpu not far from where Walla Walla is today.

西元1836年，惠特曼夫妇在与今天的瓦拉瓦拉地区不远的魏拉普地区的凯尔斯印第安人居住地发起传教团。

The mean field theory seems to be not adequatefor the CDW phase transition in these compounds.

对派尔斯相变点附近比热的分析表明K0.3MoO3和Tl0.3MoO3的临界区域分别约为6K和8K，其临界行为符合三维XY模型普适类。

Accordingly we went with Polemarchus to his house; and there we found his brothers Lysias and Euthydemus, and with them Thrasymachus the Chalcedonian, Charmantides the Paeanian, and Cleitophon the son of Aristonymus.

接着我们就随普雷马科斯去了他家；我们在那里看见了他的兄弟吕西阿斯和尤瑟德马斯，还有来自卡尔西顿的斯拉斯马科斯，来自凯歌之乡的查曼泰德斯，阿里斯通尼马斯之子克莱托丰也在场。

The four fittings - a round pommel, hilt, slide and chape - are carved with complex designs of dragons and snakes.

这四个配件- 1轮鞍马，希尔特，幻灯片和沙普-都刻有复杂的设计和蛇龙。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。