普尔

While they were living in London, Corol and Mark attended Miss Vacani's famous dancing school in the Brompton Road.

他们在伦敦居住期间，卡罗尔和马克进了瓦西妮小姐在布朗普顿路开办的有名的舞蹈学校。

Philip Delves Broughton, a British journalist, was none of the above, yet he was prepared to spend $175,000 for a chance to attend this "factory for unhappy people".

英国记者菲利普·德尔夫斯·布劳顿不属于这三种人中的任何一个。不过，他准备花费17万5千美金得到一个机会去就读这个"专门生产不幸福的人"的工厂。

Intel, OOCL, PricewaterhouseCoopers in the Wang Building, the new lease area are more than 2000 square meters.

英特尔，东方海外货柜航运有限公司，普华永道会计师事务所的王大厦，新的租赁面积超过2000平方米。

In the United Kingdom, 11-year olds Robert Thompson and Jon Venables are convicted of the child murder of 2-year-old James Bulger of Liverpool (they were sentenced to indefinite detention).

1993年，英国11岁的罗伯特·汤普森和乔·维纳伯斯被判因杀害利物浦的2岁的詹姆斯·伯格尔的谋杀罪名成立。

Leop. Bloom there for a languor he had but was now better, he having dreamed tonight a strange fancy of his dame Mrs Moll with red slippers on in pair of Turkey trunks which is thought by those in ken to be for a change and Mistress Purefoy there, that got in through pleading her belly, and now on the stools, poor body, two days past her term, the midwives sore put to it and can't deliver, she queasy for a bowl of riceslop that is a shrewd drier up of the insides and her breath very heavy more than good and should be a bullyboy from the knocks they say, but God give her soon issue.

林奇、一苏格兰人、威尔。马登、为亲自下赌注之马伤心不已之托。利内翰和斯蒂芬。迪。利奥波。布卢姆原为解乏而来，现已略恢复元气。今晚彼曾做一奇梦：其妻摩莉足登红拖鞋，身着土耳其式紧身裤，博闻多识者谓此乃进入一个新阶段之征兆。普里福伊太太系住院待产妇[109] ，惜预产期已过二日，仍卧于产褥上，助产士焦急万分，不见分娩。灌以可充作上好收敛剂之米汤一碗，亦呕吐之，且呼吸无比困难。

Also, they were in Burbank and Culver City for most of the rehearsals, they were just at the Staples Center for 3 days before he died.

同时，他们在伯班克和卡尔弗城的还有排练大多数，他们只是在3天前，斯台普斯中心，他死了。

In September 1815 the first scientific collection of a clivia was made near the mouth of the Great Fish River in the Eastern Cap Province by the intrepid explorer and naturalist William Burchell.

1815年9月，无畏的自然科学家威廉。布西尔在东开普省的巨鱼河源头处第一次科学性地收集了君子兰。

Go to the old burying ground of Northampton , Mass., and look upon the early grave of David Brainerd, beside that of the fair Jerusha Edwards, whom he loved but did not live to wed.

在美国马萨诸塞州桑普顿城的古坟场，让我们凭吊一下大卫﹒勃雷尔的坟墓，在他的旁边，葬著他的爱人耶路霞﹒爱得华小姐，他死得太早，生前未及和她完婚。

"Stratton's War", set in London during the Blitz, also has two protagonists: Diana Calthrop, a society beauty and MI5 agent, and Detective Inspector Ted Stratton.

发生在伦敦闪电战时期，同样也拥有两位主角：社交名媛戴安娜？凯尔斯洛普，其实是一名军情五处特工，以及探长特德？

Appetizers Food Recipes Page 11 Mushroom Turnovers New Orleans Crab Canape Nuts About Cheese Nutty Cheese Ball Obatzda Party Cheese Log Pepperoni ...

可口食物食谱11页蘑菇成交额新奥尔良蟹卡纳普坚果约nutty乳酪芝士球obatzda党奶酪pepperoni日志

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。