普尔

A curtain hangs before the pre-Raphaelite portrait; and the blue mold which artists dread gathers upon the Wouvermans and Poussins, the Cuyps and Tintorettis.

一道帷幄遮住了拉斐尔前派的肖像画，艺术家们最害怕的蓝色霉菌聚集在伍维曼、蒲桑、魁普和丁托列托①的名画上。

The 1s electron cloud in hydrogen atom has the largest probability density distribution around a spherical shell with Bohr radius a 0. The author thinks the probability density distribution and electron cloud belong in fact,to statistic regularity, and imply a macro-time scale is used, therefore in hydrogen molecule the product of energy and time is far larger than Planck Constant.

氢原子中 1s电子的电子云呈球形，电子的最大几率密度分布出现在玻尔半径a0 的球壳内，认为几率密度分布及电子云属统计规律，意味着已经使用了宏观时标，这样就使氢分子体系中能量和时间的作用量远大于普郎克常数；根据电子云的交叠，用经典力学计算了基态氢分子的结构常数，获得键长、键能及力常数的表达式分别为Re=2a0 ，De=ze/4 2a0 ，k=ze/2 2a30 ，采用原子单位 a 。u 。

MERYL STREEP:" I'm Julia Child, Bon Appetit!"

梅丽尔斯特里普："我朱莉娅儿童，好胃口！"

I like Phelps and don't think his bong hit should hurt him.

我喜欢菲尔普斯，而且认为这次事件不会对他造成伤害。

The name "Bosphorus" taken from the strait that lies in the center of Istanbul connecting the Black Sea and the Sea of Marmara, Europe to Asia.

命名为"博斯普鲁斯"的海峡，就处于伊斯坦堡的心脏地带，连接着黑海和马尔马拉海的海洋。

Turkey 's control of the Dardanelles and Bosphorus has enabled NATO to control water traffic between Odessa and the Mediterranean Sea .

加入北约的土耳其，控制著敖德萨通往地中海的水路必经之地---达达尼尔海峡和博斯普鲁斯海峡。

The cry of the faith of Cyril,"one nature in Christ", no betrayal of Ephesus, meant really no submissoin to the foreign tyrant on the Bosphorus.

该哭的信念西里尔，"一个性质，在基督里"，没有背叛的伸出手，就意味着真的没有submissoin向外国暴君对博斯普鲁斯。

The ship sailed from the Black Sea, through Bosphorus, Dardanelles Straits and into the Mediterranean.

这艘船从黑海起航，驶进博斯普鲁斯海峡、达达尼尔海峡，最后进入地中海。

Global landmarks like the Eiffel Tower, Golden Gate Bridge, London Eye, Empire State Building and the Bosphorus Bridge will go dark.

全球的地标如埃菲尔铁塔、金门桥、伦敦眼、帝国大厦、博斯普鲁斯大桥将全部熄灯。

The largest city of Turkey, in the northwest part of the country on both sides of the Bosporus at its entrance into the Sea of Marmara.

伊斯坦布尔，君士坦丁堡：土耳其最大的城市，位于该国的西北部、博斯普鲁斯海峡的两岸、马尔马拉海的入口处。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。