普尔

The "cheap nurses are good nurses" thesis is demonstrably false; in the British health service, the economists Emma Hall, Carol Propper and John van Reenen have shown that lower real wages for nursing staff mean more temporary staff, more overpromoted staff – and more patient deaths.

经济学家艾玛·霍尔、卡罗尔·普洛伯和约翰·范·雷南已经证明，在英国的医疗服务体系中，护理人员较低的实际工资意味着更多的临时工，更多晋升过快的员工，以及更多的病患死亡。

In 1989, Prue, back in London, meets and marries Alasdair MacLeod, a Scotsman who shortly goes to work for Murdoch.

中文大意：1989年，普鲁登斯在回到伦敦之后遇到了阿拉斯代尔·麦克劳德并结婚。阿拉斯代尔·麦克劳德是苏格兰裔，不久后就去为岳父鲁珀特·默多克工作了。

Ranch Market, Albertson Super market shopping center, Puente Hills Mall, banks, Wedgeworth Elementary, Cendarlane Middle, Wilson High School, and Schabarum Regional Park all within walking distance.

99超级市场，艾伯森超市商场，普恩特希尔斯购物中心，银行，韦奇沃思小学，Cendarlane中学，威尔逊高中， Schabarum区域公园都在步行距离。

Jerome Randle of the California Golden Bears drives to the basket while being defended by Darnell Gant of the Washington Huskies during the championship game of the Pac-10 Basketball Tournament at Staples Center March 13 in Los Angeles.

杰罗姆兰德尔的，而被达内尔在华盛顿哈士奇冈特辩护期间精灵冠军赛- 10在斯台普斯中心3月13日在洛杉矶的篮球比赛篮子。

Cheesy deals in London as part of British Cheese Week include a three-course cheese menu at the Modern Pantry for ￡25; a selection of seven Scottish cheeses and a glass of Warres 1963 Port for ￡15 at Boisdale of Bishopsgate, and Welsh rarebit, made with Neal's Yard Montgomery's cheddar, and a pint of Meantime India Pale Ale for a fiver at Canteen restaurants.

在伦敦交易味道一般是英国奶酪周的一部分包括三名现代茶水，当然奶酪菜单为25英镑，7名苏格兰奶酪的选择和1963年的Warres港口玻璃在15英镑的毕晓普斯盖特博伊斯代尔和威尔士兔肉，作出奥尼尔的场蒙哥马利的切达，以及在此期间，印度品脱的淡啤酒在食堂餐厅5英镑而已。

Had they looked for the widow of Walther Hewel,Ribbentrop's liaison officer to Hitler,they would have learned about his diaries too.

而如果他们去找找里宾特洛普与希特勒的联络官员瓦尔特·黑韦尔的寡妇，他们肯定能从他的日记里得到更多。

Film musicals including West Side Story and Les Demoiselles de Rochefort proved her greatest inspiration, and in 1979 Maurane co-starred in the stage production Brel en Mille Temps.

电影音乐剧包括梦断和阿威农德罗什福尔证明她最大的启示，并于1979年莫拉纳合作的舞台制作主演的布雷尔中文米勒滕普斯。

Beijing Olympic Games, whether it is Michael Bolt Puma to create a new record kissing scenes golden running shoes, or Phelps won eight gold behind the Speedo brand "sharkskin swimsuit," the magic of science and technology, without exception, to a global audience to stay made a deep impression, which led to fans of the pursuit and the subsequent worldwide selling.

北京奥运会上，无论是飞人博尔特创造新纪录后亲吻彪马金色跑鞋的镜头，还是菲尔普斯夺得八金背后Speedo品牌"鲨鱼皮泳衣"的神奇科技，无不给全球观众留下了深刻的印象，从而带动了粉丝的追捧及随后全球范围的热销。

In this version,Pip hears that,after Drummle'sdeath,Estella married a country doctor in Shropshire.

在那个结局中，匹普听说，朱穆尔死后，艾斯黛拉与史罗蒲西尔的一个乡村医生结了婚。

Some critics denounced the presumed choice this week; Paul Krugman of the New York Times even claimed that Dr Gupta did not deserve the job because he unfairly attacked Michael Moore's movie "Sicko"(which in turn made the ridiculous claim that Cuba's health system is better than America's).

本周有些批评家公开指责这个猜测性的选择；《纽约时代》周刊的保罗·克鲁格曼甚至声称古普塔先生不应该得到这个工作，因为他曾不公正地抨击麦克尔·穆尔的影片《精神病人》（反过来，这部电影荒谬地宣称古巴的卫生制度比美国的好）。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷