普及的

But the spread of mobile telephones and internet access has made it much easier for the disgruntled to organize.

但是，随着手机和互联网的普及，那些心怀不满的人因此可以更加容易的组织起来。

But the spread of mobile telephones and internet access has made it much easier for the disgruntled to organise.

随着手机和互联网的普及，那些心怀不满的人因此可以更加容易的组织起来。

Brown Group, with its strong commitment to advancing the professional competence of the domestic eco-green Habitat cause of science and technology application and popularization.

布朗集团正以其强大的专业能力致力于推进于国内的绿色生态科技人居事业的应用及普及。

With the development of information technology and popularization of computer applications, workflow has drawn more and more attentions.

随着信息技术的发展和计算机应用的普及，工作流技术受到了越来越多的关注。

There have been single issues, such as abortion, pornography, and prohibition, that have drawn a spectrum of churches together, but none have reached the popularity and ecumenicalism of the Promise Keepers.

有单一的问题，如堕胎、色情、禁制，已经引起了广泛的教堂一起但没有达到普及和ecumenicalism饲养的诺言。

Moreover, there exists an egregious waste of water resource and the water use efficiency is terribly low.

为解决水资源严重短缺的问题，可行的途径是大力普及各项节水技术，以提高水的利用率，努力建成节水型社会。

The key to increase cardiopulmonary resuscitation achievement ratio are below: first, to rescue promptly and exactly; second, as early as possible to do tracheal intubation, electric defibrillation and encephalon resuscitation; third, to educate public widely and advocate them participate first aid efficiently.

要提高心脏骤停复苏成功率的关键是：①及时、准确地救护；②尽早气管插管、电除颤和脑复苏；③加强复苏知识的普及教育，呼吁社会公众的普遍参与。

The primary members were Hermarchus, the financier Idomeneus, Leonteus and his wife Themista, the satirist Colotes, the mathematician Polyaenus of Lampsacus, and Metrodorus of Lampsacus, the most famous popularizer of Epicureanism.

主要成员是赫尔马库斯、金融家伊多梅纽斯、里昂特斯及夫人希米斯、讽刺作家克洛蒂斯、数学家拉姆普撒科斯的波利尼斯、拉姆普撒科斯的美特洛多罗司--最著名的享乐主义普及者。

Construction of Evacuated Tube Transportation line will be a sequent evangel for human beings after trains, automobiles, airplanes and information technologies.

真空管道运输系统的建成以及在全球的普及与应用，将是继火车、汽车、飞机和IT之后人类的又一大福音。

ABSTRACT With the rapid development of the techniques of computer、communication and network and with the popularity of the internet, the size of electronic data increases explosively.

随着计算机技术、通讯技术、网络技术的飞速发展和Internet应用的日益普及，电子文本文档的数量逐日剧增。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失