普及的

With the fast development of computer technology and spread of computer-based enterprise management, it is imperative to applying computer to personnel management in enterprise.

随着计算机技术的飞速发展，计算机在企业管理中应用的普及，利用计算机实现企业人事管理势在必行。

All these elaborations will be conducive to spreading and popularizing the research-based learning in our nations schools through the practical case study.

这些阐述都将为研究性学习的快速普及和推广提供极具操作性的案例。

Yoga as Universal Science (226 pages) An indepth study of the intricate involvements in the attempt to practice yoga.

瑜珈作为普及科学(226页)的一个研究论题的错综复杂关在尝试练习瑜伽。

It merely allows a few to have double voting rights, and even allows some of them to maintain the political privilege of multiple voting – the voting is neither universal nor fair.

很明显，功能组别并不符合上述规定，功能组别只让少数在职人士参与选举和投票的权利，排除大众，只让少数人享有双重投票甚或是多重投票的政治特权，选举并非普及而平等。

Re is moderately incompatible element, while Os is highly compatible. As they are highly siderophile, ReOs isotopic system can provide unique insight in dating and tracing research compared to other longlived radiogenic isotope systems (e.g. RbSr, SmNd, UThPb ) which involve lithophile elements partitioning into silicate rather than metal or sulfide.

Re为中等不相容元素，Os则属强相容元素，与母子体均为不相容元素的RbSr、SmNd、UThPb等同位素体系相比，具亲铁、亲硫性的ReOs同位素体系在定年和示踪研究中显示出特殊性，受到了地学家高度重视，其应用正走向普及。

With the popularity of computers, the number of peripherals for computer interface is also larger and larger.

随着计算机的普及，大量针对计算机接口的外设也越来越多。

The incandescent lamp was introduced into people's life through its first display in a World's Fair.

白炽灯是通过世博会的展示才被普及使用的。

Maomao: The incandescent lamp was displayed first in a World's Fair, and then introduced into people's life.

毛毛：白炽灯也是通过世博会的展示才被普及使用的。

"That was simply due to old refrigerators and old air-conditioners in cars," he says.

他说：这主要是由于冰箱和车载空调的普及所造成的。

MVC was first popularized with Smalltalk and is now used in many modern user interface frameworks.

MVC 是由于 Smalltalk 而首先普及并且成为当前比较流行的框架模式的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐