普及的

The quality of the whole nation will be substantially raised on the basis of the complete universalization of the nine-year compulsory education.

国民文化素质将在全面普及九年义务教育的基础上有较大幅度提高，全国人口受教育年限也将进一步提高

We've already established the education system throughout the country that focuses on the universalization and consolidation of compulsory education, the vigorous development of occupational education, and the improvement of higher education.

我们已经在全国建立了巩固和普及义务教育，大力发展职业教育和着力提高高等教育质量的格局。

It is such a kind of manifestation, which is untrammeled and simple, that can disseminate around the world in a short time.

它作为一种最自由最简单的艺术表现形式，在短时间里得以普及。

He pioneered the use of the vibraphone as a jazz instrument and single－handedly popularized its use.

他首创把电颤琴作为爵士乐的演奏器乐，并独自将它普及化。

The government advocated popularizing medical knowledge,established and perfected the medical organization. Furthermore, it resisted thecommon flaming wind that " believing in not doctors but witch doctors " throughforbidding the witchery and attacking the witchy shrines as well.

政府则大力倡导普及医药知识、创建完善医药保障机构，与此同时通过禁止巫觋、打击淫祠来抵制民间炽盛的"信巫不信医"之风。

The use of silk is now spread to all classes without distinction.

丝绸的使用现已毫无区别地普及到所有阶层。

Beijing Botanical Garden in Xiangshan Park, Haidian District, and Yuquan Shan (Western Hills near the Temple of the Reclining Buddha), the approval of the State Council in 1956 the establishment of plants is a scientific research, popularize the knowledge of plants, Tour Watch open, germplasm preservation, promotion of new plants, such as excellent functions of a large-scale botanical gardens.

北京植物园在海淀区香山公园和玉泉山之间，1956年经国务院批准建立，是集植物科学研究、植物知识普及、游览观赏休憩、种质资源保存、新优植物推广等功能为一体的大型综合性植物园。

The paper also considers the need for economic and environmental impact analysis in Zambia.

本文还提出了通过经济优惠政策，科学研究和技术进步，知识普及和人力资源的开发来防止环境退化。

In the last few years, along with security aerocyst production cost's reduction, the security aerocyst already obtained the popularization use now.

近几年来，随着安全气囊制造成本的降低，安全气囊现在已经得到普及使用。

Now our neon equipments have popularized all over China and are sold to the distant places such as America, Russia, Syria, Kazakhstan, Crow Tzu not Stein, Kirghizia frank, Taiwan, Algy's Leah, Australia, pei ji and so on and have received the recognition and favorable comment from our customers and international friends.

现霓虹灯设备普及全国，并远销美国、俄罗斯、叙利亚、哈萨克斯坦、乌兹别斯坦、吉尔吉斯坦、台湾、阿尔吉利亚、澳大利亚、裴济等国家和地区，受到广大客户和国际友人的普遍赞誉和好评。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失