普及的

Not only that, but most of the group supported making the surcharge mandatory.

不仅如此，这一组的大部分人都支持普及这项政策。

Although it has never gained great popularity in numbers, the Sussex Spaniel continues today essentially unchanged in character and general appearance from those 19th century sporting dogs.

虽然，在数量上不可能得到普及，但从19世纪的运动犬延续到今天，在特征和面貌上几乎没有什么变化。

He was amazed at the popularity of table-tennis when he first came to China.

他第一次来中国时惊异于乒乓球运动的普及。

All of these things contribute to the popularity of Pisceans, especially since their non-aggressive nature appeases take-charge individuals.

所有这些事情有助于Pisceans普及，特别是因为其非侵略性质姑息采取负责的人。

But since their repositioning on tangent trackand steering on curve line are not reliable enough,they have not been applied and developed on a large scale for a long time.

独立车轮转向架在高速车辆中有良好的发展前景，但由于缺乏直线复位和曲线转向能力，长期没有得到普及和推广。

Electronics is changing the habits of many people;for example,television viewing is becoming popular throughout the world.

电子技术正在改变着许多人的生活习惯，比如说看电视就在全世界变得普及起来。

With the advent of web technologies, evidence based information sources of good quality are increasingly available on the web. It has a great potential and alreadyHowever, these resources are diverse and unintegrated.

近年由於网路科技之进步与普及，在网际网路上可获得优质之实证资讯数量增加颇多，但这些资源分散，亦未与院内教学资源作整合，学习和使用EBM的工具仍不完整。

And lost the critical popularization and universal function.

丧失了批评的大众化与普及化功能。

Kai-fu Lee further explained that 2005 is the Google landing in China, is the recruitment of 2006, 2007, is the product localization, this year's product road map is universal.

李开复进一步解释说，2005年是谷歌在中国落地，2006年是招聘工作，2007年是本土化产品年，今年的路线图则是产品普及。

We stand for universal access to affordable health care coverage.

我们主张普及负担得起的医疗保险。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失