普及率

Malaysia has an unusual combination of high internet penetration and pliant mainstream media.

马来西亚在互联网的高普及率和容易摆布的主流媒体上具有一种奇特的组合。

Newest statistic number makes clear, have the Macao of 50 much population, netizen number already exceeded 300 thousand, the popularity rate of Internet is amounted to 64%, rank world front row.

最新统计数字表明，拥有50多万人口的澳门，网民人数已超过30万，互联网的普及率达64%，位居世界前列。

It is understood that Europe and the United States, Oceania and also one of the four little dragons of Asia, Singapore and other countries green office furniture, nearly 100 percent penetration, Japan and South Korea are also nearly semifinished.

据了解，欧美各国、大洋洲也亚洲四小龙之一的新加坡等国的绿色环保办公家具普及率几乎达到百分之百，日本和韩国也将近有半成。

In china, there are so many people who even today can't know a chinese character. while in German, even a villager can perhaps speak serval English words.

中国的义务教育普及率，是世界最高的几个国家之一，比美国德国都高，高等教育经费在GDP中的比例也算是高的。

It took China only around twenty years to develop from a country with a telephone penetration rate of less than 1% to one with 800 million subscribers. With the largest network in the world, China now boasts the world's biggest fixed and mobile telephone subscriber base and ranks second in terms of the number of Internet users. New technologies and services are all deployed in China. Telephone coverage has reached 98%. 45% of all handsets and 60% of all PCs in the global market are produced in China. All these achievements would not have been possible without innovation and they demonstrate what a powerful driver innovation is for development.

仅用了短短的二十几年从一个电话普及率不到百分之一的国家发展到今天全国拥有近8亿多用户，固定电话、移动电话用户数均为世界第一，网络规模也是世界第一，互联网用户数世界第二，各种新的技术和业务在中国都有使用，电话覆盖率已达98％以上，世界使用的手机45％、PC机的60％是在中国生产的，这一切都说明了是创新带来的成就，也说明了创新是推动发展的强大动力。

Cable TV coverage of 70%, program-controlled telephone penetration rate of 80%. In 2003, the investment 1,000 million to complete the county, township 16 kilometers and 19 kilometers Tung Oil Village cement road pavement.

有线电视覆盖率为70%，程控电话普及率为80%。2003年，投资1000余万元，完成县、乡16公里油路及19公里通村水泥路的铺装。

They put a great emphasis on the improvement of the universalization rate of secondary school education as well as its quality.

百余年来，美国政府和有关教育组织从适应时代发展的战略高度，在各个时期出台了一系列教育改革的措施和政策；一方面十分强调不断提高中等教育的普及率；一方面极其重视提高教育质量。

In the recent years mobile phone has renewed continually and become more and more popular, and DC also become popular, all these impel output of white LED and its driver uprush.

近年来，手机不断更新换代，普及率越来越高，数码相机也大有取代传统相机之势，促使白光LED及其驱动器的产量猛增。

Laser velocimeter system has been a hot discussed issue in traffic management.As cars has been more and more popular; we need a more efficient method to control or to manage the traffic situation. It takes the advantage of laserts characteristics of monochromaticity and concentrating of energy, by measuring the frequency to directly measure the speed of the object.

激光测速技术是目前交通管理方面研究的热点问题，随着汽车的普及率越来越高，我们需要一种更有效的管理与检测手段，它是从六十年代中期发展起来的，利用激光的单色性和能量聚集的特点用测频的方法直接测物体的速度。

Those who regard the market as a voting machine—a sentiment-driven popularity contest—will be well positioned to take proper advantage of the extremes of market sentiment.

那些认为市场是投票机的人——就像是参加一场受情绪支配的普及率竞赛——势必都想抢占有利地位以恰如其分地支配市场心态的极限。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失