普及

The popularity of information technology has presented a opportunity for the development of digitalization of Chinese Historical Geography.

信息技术应用的日益普及为中国历史地理学发展提供了可选择的途径。

Digitalization of information, network information services and popularization of network consumption are important component of the National strategy.

核心提示：摘要：信息资源的数字化、信息服务的网络化和网络消费的普及化是我国信息化战略的重要组成部分，高校信息化建设是整个社会信息化建设的重点。

With the computer's development and popularization, digitizer is replacing simulation device gradually. The computer measure and control technology plays a more and more important role in the process of production and scientific research.

随着计算机技术的发展与普及，数字设备正越来越多地取代模拟设备，在生产过程控制和科学研究等广泛的领域中，计算机测控技术正发挥着越来越重要的作用。

With the popularity and development of internet, the effect of "the double blades of a sword" bring out. Many college students dilapidate school-woks because of indulging networks, even some undergraduate have got mental and physical disorder ,which be called "internet addiction disorder". This internet addiction disorder bring serious hurts to family ,school and society.

随着网络的日益普及与发展，网络对大学生的"双刃剑"作用日渐突出，不少大学生因整日沉迷于网络的虚拟世界而荒废学业，更有甚者患上了严重的心理、生理疾病，心理学上称"网瘾综合症"，给家庭、学校、社会带来严重的创伤。

The issue of information security and confidentiality is not confined to military, polity and diplomatism, new applications such as business, finance, e-commerce and e-government, and so on are all closely related with the information confidentiality.

近年来随着信息化的普及，对信息特别是存储文件的安全性和保密性提出了越来越高的要求，安全保密问题已经不仅仅涉及军事、政治和外交，新的应用如商业、金融、电子商务和电子政务等等无一不与信息保密息息相关。

Country's development is in direct proportion to the widespread of computer.

国家的文明程度和电脑网络的普及度成正比。

This is a significant move by Hanban in accommodating the global popularization of Chinese learning and the promotion of Chinese, and is a direction indicator for the dissemination and promotion of Chinese all over the world.

这是国家汉办在适应全球汉语热和推广国际汉语工作上的一项重大举措，为汉语在世界各地的普及和推广起到了方向标的作用。

To discuss if astrology's popularity is the quest for enchantment; it has to be clear that what is enchantment and disenchantment.

在讨论星相学的普及是否是长期探索的魅惑的结果之前，必须要搞清楚"魅惑"与"怯魅"的定义。

But the spread of mobile telephones and internet access has made it much easier for the disgruntled to organize.

但是，随着手机和互联网的普及，那些心怀不满的人因此可以更加容易的组织起来。

But the spread of mobile telephones and internet access has made it much easier for the disgruntled to organise.

随着手机和互联网的普及，那些心怀不满的人因此可以更加容易的组织起来。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐