普克

Plutarch asserts that the two met and fell in love years before their union became politically convenient.

普鲁塔克说，两国总理的会晤，并爱上年前他们的政治联盟成为方便。

It appears in Plutarch, Caesar so kind to treat Brutus, is from this love.However, when

在普鲁塔克看来，恺撒如此仁慈地对待布鲁图，正是源于这种爱。

Greek author Plutarch: What we achieve inwardly will change outer reality.

如古希腊作家普卢塔克所写的："我们对内在修养的追求将会改变外在现实。"

Plutarch was led to say,"An imbalance between the rich and poor is the oldest and most fatal ailment of republics."

普鲁塔克曾说："富与穷之间的不平衡，是共和国最古老、最致命的病症。"

Nevertheless some Shakespearean characteristics are unmistakable, such as the story's derivation from Plutarch's Lives, one of Shakespeare's favorite inspirational sources.

然而一些莎士比亚的特点是明确的，如故事的派生普鲁塔克的生活，一个莎士比亚最喜欢的灵感来源。

Closely based on actual events as chronicled in Plutarch's "Lives", it is the story of the tragic downfall of Julius Caesar and of those who conspire against him.

密切合作，根据实际情况在普鲁塔克的"生活"的记载，它是在凯撒和那些对他的阴谋谁垮台悲惨的故事。

For every Dickens or Austen book, it has published works such as Plutarch or the short stories of William Trevor.

每出版一本狄更斯或奥斯汀的作品，也会相应地出版普卢塔克的作品，或威廉特雷弗的短篇小说。

Leo the Great (440-61), who first appropriated the old pagan title of pontifex maximus, intervened with his Tome at the Council of Chalcedon to establish orthodox Christology, told a recalcitrant archbishop that he merely "participated in" a "fullness of power" reserved to popes alone (this later to become an important principle in canon law), and provided in his letters and sermons a highly influential description of the Petrine office and its primacy, drawing in part upon principles found in Roman law.

利奥伟大（ 440-61 ），谁第一拨旧异教的标题pontifex Maximus ，为干预他圣多美和普林西比在安理会的迦克墩设立东正教christology说，桀骜不驯的大主教说，他只是"参加了"，"丰满的权力"预留的教皇单（这后来成为一个重要的原则，在教会法），并提供了在他的信件和说教一个高度影响力的描述的petrine办公室和其至高无上，绘画，在部分原则后，发现在罗马法。

A study in Pueblo, Colo., indicated that time may potentiate a ban's effect.

克罗拉多州普韦布洛市的研究显示，时间可能会加强禁烟法案的效果。

Roma's sporting director Daniele Pradè has admitted they would have to fight to hold on to Mexes after the club put new contract talks on-hold until the New Year.

罗马的运动主管普拉德已经承认他们会争斗去留下梅克斯在俱乐部与他续约直到新一年之后。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。