普克

Cecrops I was the father of three daughters: Herse, Pandrosus and Aglaurus.

刻克洛普斯I世有三个女儿：Herse、Pandrosus和Aglaurus。

Cecrops judged the olive tree to be the superior gift, for the olive tree brought wood, oil and food, and consequently accepted Athena as their patron.

刻克洛普斯判定橄榄树是更好的礼物，因为它带来木材、油和食物，所以接受雅典娜当守护神。

Cecrops (in Greek,Κκρωψ, Kékrōps) was a mythical king of Athens.

刻克洛普斯（希腊语Κκρωψ，Kékrōps）是神话中的雅典王。

Chadwick, Priscillian of Avila; J Chapman, Notes on the Early History of the Vulgate Gospels.

查德威克， Priscillian的阿维拉； J查普曼，说明早期历史的拉丁文圣经福音。

Others, however, such as H Heppe, R Baxter, S Hopkins, AH Strong, and LS Chafer maintained that it represents a return to the true spirit of Holy Scripture.

但是，另一些人，如H Heppe ，研究巴克斯特，西霍普金斯，历强，和LS查非坚持认为，它代表了返回的真正精神圣经。

Accordingly we went with Polemarchus to his house; and there we found his brothers Lysias and Euthydemus, and with them Thrasymachus the Chalcedonian, Charmantides the Paeanian, and Cleitophon the son of Aristonymus.

接着我们就随普雷马科斯去了他家；我们在那里看见了他的兄弟吕西阿斯和尤瑟德马斯，还有来自卡尔西顿的斯拉斯马科斯，来自凯歌之乡的查曼泰德斯，阿里斯通尼马斯之子克莱托丰也在场。

PHILIP: Diana, I want you to meet Victor Chapman.

菲利普：戴安娜，我希望你能认识维克多？

951Halcyon days, high school boys in blue and white football jerseys and shorts, Master Donald Turnbull, Master Abraham Chatterton, Master Owen Goldberg, Master Jack Meredith, Master Percy Apjohn, stand in a clearing of the trees and shout to Master Leopold Bloom.

951（宁静幸福的日子：高中男生穿着蓝白相间的足球运动衫和短裤。唐纳德。特恩布尔、亚伯拉罕。查特顿、欧文。戈德堡、杰克。梅雷迪思和珀西。阿普约翰站在林间空地上，朝着少年利奥波德。布卢姆喊叫。

Through the Childers line, the Darley Arabian was the great-great-grandsire of Eclipse who gained the description "Eclipse first, the rest nowhere."

通过"Childers"字辈的血统，达雷。阿拉伯成为了"日蚀"（艾克利普斯，在他出生的那天是日全蚀，由此而得名）的曾祖父的父亲。

Her griddlecakes done to a goldenbrown hue and queen Ann's pudding of delightful creaminess had won golden opinions from all because she had a lucky hand also for lighting a fire, dredge in the fine selfraising flour and always stir in the same direction, then cream the milk and sugar and whisk well the white of eggs though she didn't like the eating part when there were any people that made her shy and often she wondered why you couldn't eat something poetical like violets or roses and they would have a beautifully appointed drawingroom with pictures and engravings and the photograph of grandpapa Giltrap's lovely dog Garryowen that almost talked it was so human and chintz covers for the chairs and that silver toastrack in Clery's summer jumble sales like they have in rich houses.

她那烤成金褐色的薄饼和放有大量美味奶油的安妮女王布丁曾赢得过众人的好评。因为她有一双灵巧的手，不论点火，还是撒上一层加了发酵粉的精白面，不断地朝一个方向搅和，然后搀上牛奶白糖，调成奶油，或是将蛋清搅匀，她样样擅长。不过，她可不喜欢当着人面吃什么，怪害臊的。她常常纳闷为什么不能吃一些像紫罗兰或玫瑰花那样富于诗情的东西！他们还会有一间布置优雅的客厅，装饰着绘画、雕刻以及外祖父吉尔特拉普那只可爱的狗加里欧文的照片。它是那样通人性，几乎能说话了。椅子套着光滑的印花棉布罩子，还有来自克莱利的夏季旧杂货义卖展上的银质烤面包架，就像阔人家拥有的那样。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。