晦涩的

Often , they argue , writers on the Internet employ a cryptic argot that vexes teachers and patents .

他们说，通常情况下，网络写手会使用一种让老师和家长抓狂的晦涩难懂的网络语言。

The MT-01 uses no gimmicks, no extraneous parts and no fakery to achieve its imposing effect.

为MT - 01不使用晦涩难懂的文字，没有多余的部分，没有fakery实现其实施效果。

The UN climate-change panel's new report is an opaque, conservative and nonpolitical document with a stark message: quick, deep cuts in fossil-fuel emissions are needed immediately.

联合国气候变化委员会的最新报告既晦涩难懂、保守且没有政治立场。该报告发出的最强烈信息就是人类需立即加大和加快减排。

Some of the best deals can be found in the most obscure and curious shops.

一些最好的交易中可以找到最晦涩和好奇的商店。

There are no cases in which you have to sit down in a crowded room, scrunch your eyes up in concentration and regurgitate obscure and ridiculous facts from memory.

没有任何情况需要你坐在拥挤不堪的教室里，为集中注意力而眯起眼睛，或者一字不漏地背出晦涩、荒唐的具体事实。

The main predictors of destructive levels of stress are the FUD factors-fear, uncertainty and doubt-together with perceived lack of control.

词义的引申英译汉时，有时会遇到某些词在英语词典上找不到适当的词义，如果任意硬套或逐词死译，会使译文生硬晦涩，不能确切表达意愿，甚至造成误解。

Those who do not appreciate Kafka's work say his style is obscure and too complex.

那些不喜欢卡夫卡作品的人说他的风格晦涩并且过于复杂。

Bull; Those who do not appreciate Kafka's work say his style is obscure and too complex.

那些不喜欢卡夫卡作品的人说他的风格晦涩并且过于复杂。

The confusion reaches a climax when the mirror is produced and the audience is discomforted to see itself reflected as a symbol of Imperial England.

这部作品的晦涩在&镜像&出现后达到了一个高潮，读者们对小说本身对应的即是英帝国而感到不解。

In any weather, at any hour of the day or night, I have been anxious to improve the nick of time, and notch it on my stick too; to stand on the meting of two eternities, the past and future, which is precisely the present moment; to toe that line.

在任何气候任何时辰，我都希望及时改善我当前的状况，并要在手杖上刻下记号；过去和未来的交叉点正是现在，我就站在这个起点上。请原谅我说话晦涩。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。