晦暗

I looked steadfastly at him, and perceived that this eyes looked dull and glazed .

我凝视着他，发现他的眼睛看去晦暗呆滞。

And when forest gradational dark and gloomy, they can ignite dim candlelight, candlelight will sway in music.

而当林间渐次晦暗，他们会点燃昏黄的烛火，烛火将在音乐里摇曳。

Herzog himself refers to DWARFS as "a very dark,desperate sort of film."

赫尔佐格说《侏儒也是从小长大的》是一部"很晦暗的，绝望的电影。"

Generally speaking, those with properties of being active, outward, upward, warm or hot, bright, invisible, over, ouside, hyperfunction pertain to yang, while those with properties of being still, inward, downward, cold, dim, visible, below, inside, inhibited pertain to yin.

一般地说，凡是运动的、外向的、上升的、温热的、明亮的、无形的、在上的、在外的、亢进的，均属于阳；凡是静止的、内守的、下降的、寒冷的、晦暗的、有形的、在下的、在内的、抑制的均属于阴。

Efficiency: Oral rose essential oil has extremely strong penetration, and can instantly penetrate into channels, relieve nerves with powerful functions in rejuvenating skin, dredging blood vessels, purifying and improving the quality of blood, regularizing incretion, strengthening ovary functions, preventing gynaecological diseases, delaying menopause, resisting hypochondrium, fading dull and yellowish tone, improving sexual desire, and can provide fragrance for human body and make skin tender, white, ruddy, pure and young after frequent use as the top oral product for ladies.

管、净化血液，提高血液质量、调节内分泌、强化卵巢功能、预防妇科疾病、延缓更年期、抗忧郁、改善皮肤晦暗、痿黄、增强夫妻情趣等功效，长期服用不仅随身飘香，而且肤色健康宛如新生娇娃般白嫩红润、纯净娇柔，青春再现，是女

A noontide have you been in our twilight , and your youth has given us dreams to dream .

你曾是我们晦暗时刻的阳光，你的青春曾给了我们织梦的题材。

The rust on the ponderous iron-work of its oaken door looked more antique than any thing else in the New World.

可以确定无疑地说，早在镇子建立十五年或二十年之际，那座木造监狱就已经因风吹日晒雨淋和岁月的流逝而为它那狰狞和阴森的门面增加了几分晦暗凄楚的景象，使它那橡木大门上沉重的铁活的斑斑锈痕显得比新大陆的任何陈迹都益发古老。

As he mechanically shot his arms back and forth, wearing on his face the look of grim enjoyment which was considered proper during the Physical Jerks, he was struggling to think his way backward into the dim period of his early childhood.

他机械地将胳膊前后摆动，脸上是做操时必得挂着的惨笑，心底里却拼了命把思绪扯回孩提时晦暗的回忆。

Early in this strange twilight period, he delivered his "outstretched hand" peace speech to the Reichstag.

这段微妙、晦暗的时期刚刚开始，他就向国会作了"伸出和平之手"的演说。

Whenever our right becomes the guiding factor of our lives, it dulls our spiritual insight.

我们若以个人的权益作为生活的指南针，属灵的眼光就会晦暗不明，迟钝起来。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。