晚霞

A golden afterglow throbbed in the west.

金色的晚霞在西方颤动着。

Like a traveler, like a person far from home, a pure dreamer, who trudges among mountains and rivers in Sichuan area in the drizzle, who walks on the Gobi desert in the sunset glow, who visits a hospitable family in the old town in Fenghuang, who dances with Sahara native people around the fire.

像个旅人，像个游子，一个纯粹的追梦人－－－细雨中跋涉在巴山蜀水，晚霞中徜徉在戈壁沙漠，在凤凰城古老的山寨中作客，与撒哈拉土著围着篝火跳舞。

The setting sun swings to the horizon in the west, horizon burning the afterglow like cow dung fire, big desert bath is in rays of morning or evening sunshine, melon leaf is shaking light twilight.

夕阳倒向西边的地平线，天边燃烧着牛粪火般的晚霞，大漠沐浴在霞光里，瓜叶摇着淡淡的余辉。

It was a lovely evening and the soft light of spring covered the earth.

这是个可爱的傍晚，春天柔和的晚霞洒向大地。

It was a shy, quiet evening, one of those melancholy evenings of Indian summer when the flowering fades and withers before your very eyes; when the earth has exhausted the lush smells of summer and exudes only the chill odour of dampness, when the air is strangely transparent, and the daws plunge in the rosy sky, giving rise to oppressive thoughts.

这是个宁静，宜人的秋夜，但是却让人感到忧郁。四周的花草树木虽然仍是五彩缤纷，但显然已渐渐褪色了，变得越来越暗淡，越来越失去光泽了，土地已耗尽了自己饱含的夏日气息。现在散发出阴冷潮湿的空气，但空气却格外清新、干净。在映着绯红晚霞的天空里，成群结队的寒鸦闪烁着翅膀，纷飞忙碌，勾起了人忧愁的思绪。

Roadside flowers, grass in the evening wind slowly fell asleep under the touch, was full of evening primrose have the power to see if they are dressing up, ready to work with their "Prince Charming" to dance, they used to do magnificent sunset rouge , face painted red do with luminous golden dress, put on the lumbar posture flexibility; brother to the river to a spray, wear beautiful hair.

路边的小花、小草都在徐徐晚风的抚摸下睡着了，夜来香们却充满了力量，看它们正在梳妆打扮，准备与他们的&白马王子&跳舞，它们用绚丽的晚霞做胭脂，涂红姣美的脸蛋；用金色的夜光做长裙，套上柔韧的腰姿；向小河哥哥要一朵浪花，戴在秀丽的头发上。

An evening red and a morning grey,is a sign of a fair day.

艳丽的晚霞和灰白的清晨，预示着一个晴朗的日子？

I want a peach flower to make a boat in pink, and let it carries the setting sun on the golden river of afterglow's brink.

我想采一朵桃花，做一条粉色的小船，把它放在映着晚霞的金色河流里，载着夕阳远航。

I want a peach flower to make a boat in pink, and let it carrys the setting sun on the golden river of afterglow's brink.

我想采一朵桃花，做一条粉色的小船，把它放在映着晚霞的金色河流里，载着夕阳远航。

Though it is actually gray-blue limestone, the surface of the cliff has been stained to a sunset hue by iron salts washing out of the rocks.

虽然它实际上是灰蓝色的石灰石，但是从岩石里渗出的铁盐却把悬崖表面染上了晚霞般的色彩。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。