晚霞

Novels with Christian characteristics emerge in new age;"Documentary Literature On Pastor Zhan" and "Bell Rings" by Shi Tieshen describe the fate of pastors who had to give up Christian belief after PRC founded."Hell and Heaven" by Zhu Lin and "When Sunglow Disappears" by Li Ping tell stories of secret conversion to Christianity;"Christened River" by Bei Cun,"Church in the Fields" by Zhang Xingjian reflects religious freedom and influence.

新时期小说中出现了具有基督教色彩的作品：史铁生《关于詹牧师的报告文学》、《钟声》叙述新中国成立后牧师放弃宗教信仰的命运；竹林《地狱与天堂》、礼平《晚霞消失的时候》描写文革期间主人公对基督教的暗暗皈依；北村《施洗的河》、张行健《田野上的教堂》反映改革开放后信教的自由与宗教的影响力。

If I had time, I would choose the place away from the city and the crowd, climbing in high mountain, canoe on the lake, wander in flowers and trees, till sunset at dusk, the darkness, the beautiful sunset view towards the moon, enjoy cool colour elegant lasting appeal.

假如我有时间的话，我会选择远离城市和人群的地方，攀缘于高山之上，荡舟于湖水之中，信步于花木之间，直到日落黄昏，夜幕降临，观赏西天晚霞的绚丽色彩，领略清风明月的高雅韵味。

She still remembers the evening with red clouds on the horizon. Going home with her cow, she met him by the waterwheel at the entrance to the village. He gazed and grinned at her, his eyes glowing with something she didn't yet wanted to know.

查连凤现在都还记得，那个晚霞染红天际的傍晚，她牵着牛从田间回来，在村口的水车边遇到了他，他就一直望着自己傻笑，眼睛里面闪闪的，是一种她不知道却又想知道的东西。

The steep, grand views across the mountains with sky of millions years' old and hundres of crystalline lakes, heavenly blue or emerald green; resplendent and magnificent temples; many different beautiful and glowing sunsets; simple and rustic smiles. A kind of supernatural power urges me to chase the dream. From Shangri-La in YunNan Province to Lhasa, Tibet: two thousand kilometers of blusterous rivers like the JinSha, the LanCang, the Nu; snowy mountains and steep roads.

那壮美险峻的横断山脉，那亿万年不老的蓝天，晶莹翡翠般的圣湖圣水，辽阔无边的大草原，缤纷多彩的晚霞，金碧辉煌的寺院，干净纯朴的笑脸……冥冥中有一股力量引着我追赶着这个美丽的梦；从香格里拉始至西藏拉萨近乎两千公里漫长险峻的路途，要经过奔腾咆哮的金沙江、澜沧江和怒江，穿越山高谷深的横断山脉和终年织雪的皑皑雪山，才能抵达雪域高原的日光城---拉萨！

As a child, is the carefree age, every day and small partners playing together, to dinner every time the mother can always hear the voices calling for children to go home to eat the V Peter, the "success of the home myself,""Romon, eat" calling Mo Bushi full of sound and the warmth of love, and the boundless sea, has become a magnificent evening in the Light.

小时候，正是无忧无虑的年龄，每天和小伙伴们一起嘻戏，每到晚饭时间，总会听到母亲呼唤孩子回家吃饭声音此伏彼起，&成功，回家喽&，&罗蒙，吃饭了&声声呼唤莫不是满满的温情与疼爱，和无边的晚霞，成了黄昏里绚丽的亮色。

This company has mine three,produces and the husked rice topaz,the sunset glow red,the granite,the greatly gray blank and the plate primarily.

本公司拥有三座矿山，以生产和加工米黄玉、晚霞红、花岗岩、大花绿的荒料和板材为主。

It is easy enough to say that man is immortal be cause he will endur: that when the last ding-dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking.

说人类永恒是非常容易的，因为人类会延续下去：当最后审判的铃声响起，消失在最后一抹晚霞下风平浪静海面上一块毫无意义的岩石后时，我们还能听到一种声音：是他那微弱的不知疲倦的嗓音，他还在喋喋不休。

Even in itsfinal moments,when the massive tunk lies pone and hasmoldeed into a idge,coveed with mosses and fungi,itaives at a fitting and noble end:it eniches and efeshesthe eath;and late,as pat of othe geen and gowing things,it ises again.

它曾经挺立在那儿，在晚霞和农宅之间的那块地上，两百多年来一直深深扎根于同一个地点，成了无数代红松鼠的游玩之所，不计其数的知更鸟的栖息之地，和人类的纳凉之处。

Spring had come earlier that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms and dogwood dappling with white stars in the dark river swamp and far-off hills. Already the ploughing was nearly finished,and the bloody glory of the sunset colored the fresh-cut furrows of red Georgia clay to even redder hues.

这是小说《漂》中一段早春季节的描写：春雨早早地到来了，日落西山，晚霞满天，远处小山丘上到处点缀着朵朵粉色的桃花，农夫们刚犁好的犁沟尽染夕阳的余辉，粘土地也是一片株红色，农家屋舍沐浴在一片红色之中，小河流水潺潺而至。

Hence, the whirls and twirls and curves in my work were inspired by it, assembled in interplays of shapes and colors.

流动的海，五彩缤纷的晚霞，大大小小的树和它们的叶子，及会呼吸的花。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。