晚间

Two daycare centers were selected for intervention study by spraying the WAHW in the classrooms without the presence of children. A week-long biological sampling of the background, including bacteria and fungi, was conducted before the remedial action took place. The WAHW was sprayed in the following week after children left the schools and before they returned the next day using a fogger.

在介入前先进行一周的生物性采样，包含细菌及真菌；接著於儿童放学后，利用雾化器於晚间至隔天早上上课前，将次氯酸水雾化后喷洒於空气中，持续喷洒一周，并同时采集生物性样本；最后停止喷洒次氯酸水后，再进行一周的生物性采样，次氯酸水的喷洒实验分别於夏季与冬季各进行一次。

Bill Babcock, the top administrator for Grand Slam tournaments, will review what happened Saturday night, when Williams yelled at a linesperson who called a foot fault with the defending champion two points away from losing to Kim Clijsters in the semifinals.

大满贯系列赛的最高执行长比尔贝卡克，将审议周六晚间小威对判她脚踩线的线审，大吼大叫的情形。小威今年寻求卫冕美网后座，当时在准决赛中，她如果再掉2分，就会输掉比赛、败给对手克莉丝特丝。

In the evening eats meal when under the tablecloth the defensive point on the frontier puts some grasses, shows Jesus's being born.

晚间吃饭时桌布下边要放一些草，以示耶稣的降生。

In the evening eats mealwhen under the tablecloth the defensive point on the frontier putssome grasses, shows Jesus's being born.

晚间吃饭时桌布下边要放一些草，以示耶稣的降生。

As network news programs strive to reinvent themselves, the grandfatherly Bob Schieffer seems like an unlikely choice to anchor the CBS Evening News.

CBS 电视网新闻节目为彻底改版而做着努力，因此给人祖父感觉的 Bob Schieffer 显然不太可能成为 CBS 晚间新闻主持人的候选人。

Another was stopped at gunpoint in evening traffic and yanked out of the car.

另一位死在晚间，被强行拉出私车。

"We have Ben, Tom Heaton and Luke Steele and it is all up in the air at the moment," Coton told the Manchester Evening News.

"我们现在有本、汤姆-西顿和卢克-斯蒂尔，"科顿告诉曼联晚间新闻。

A spokesman for The Economist, Justin Hendrix, was unable to confirm that arrangement as of Sunday night.

但是，杂志发言人Justin Hendrix却未能在周日晚间证实该消息。

But from that time forward, the whole shop, from the cash box down to the pinewood logs, formed their opinions from that of the cask; and they all had such confidence in him, and treated him with so much respect, that when the huckster read the criticisms on theatricals and art of an evening, they fancied it must all come from the cask.

不过从这时候起，整个的店——从钱匣一直到木柴——都随声附和盆子了。它们尊敬它，五体投地地佩服它，弄得后来店老闆晚间在报纸上读到艺术和戏剧批评文章时，它们都相信这是盆子的意见。

The Pakistani Ambassador to the United States - Husain Haqqani - told CNN's Late Edition that his country has condemned the Mumbai attack and is on the same side as India and the United States in combating terrorism.

巴基斯坦驻美国大使哈卡尼对美国电视新闻网%26ldquo；晚间新闻%26rdquo；说，巴基斯坦谴责孟买袭击，并且在反恐战争中同印度和美国站在一起。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。