晚间

Lumumba Di-Aping, chief negotiator for the G77 group of 130 developing countries, snarled: This deal will definitely result in massive devastation in Africa and small island states.

据晚间报道，美国总统奥巴马昨晚宣布了一项谨慎的协议，令人生厌地和中国、印度、巴西和南非进行了一天的单独协商。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。