晚近的

From the perspective of national sovereignty, the author discusses the history, instrumentality and consubstantiality of sovereignty and nationality.

围绕这一主旨，本章首先分析了晚近国际经济法律自由化在追求形式的"程序正义"倾向的同时，陷入"社会正义"缺失的困境与原因。

Some forms of CAM, such as traditional Chinese medicine and Ayurvedic medicine, have been practiced for centuries, whereas others, such as electrotherapy, are more recent in origin.

有些形式的补充与另类医学，例如中医和印度草医，已被实践了数百年，而其他的，例如电疗法，则是更晚近才出现的。

Chinese ancient architecture mainly includes buildings built before 1911 as well as those latter-day buildings with Chinese traditional style.

中国传统建筑主要是指1911年以前建造的中国古代建筑，也包括晚近建造的具有中国传统风格的建筑。

In the recent ten years,researchers began to deconstruct the scientism and reconstruction in the field of constitutional law .

晚近十年的宪法学研究，是对十年前宪法学研究中的唯科学主义进行解构与重建的过程。

This thesis engages sociologically a major debate in contemporary sinology and comparative philosophy, namely "the transcendence and immanence debate."

中文摘要本论文从社会学的角度切入晚近国际汉学和比较哲学场域的一个特殊讨论：「超越性」和「内在性」的讨论。

And most recently, she has made pictures of older girls floating like somnambulant angels above Beijing rooftops.

晚近，她制作的照片中，年龄稍长的女孩像梦游的天使般飘浮在北京屋顶上。

I argue that the prevalence of mental disorders among the Taos cannot be explained by any single factor, such as a genetic disorder.

本文认为：要理解达悟人晚近广泛而独特的精神失序现象，不能简单地诉诸单一因素，譬如生物医学方面的基因解释。

The Germany-based trailbreaker label ECM made Jan Garbarek and Terje Rypdal as the first generation of masters. Bugge Weseltoft, Nils Petter Molvaer, Jaga Jazzist and a bunch of Nordic stars become established in UK and continental Europe.

新音乐开路先锋ECM厂牌早将Jan Garbarek和Terje Rypdal等人作为第一代大师， Bugge Wesseltoft，Nils Petter Molvaer，Jaga Jazzist等一大把北欧明星亦在英国与欧洲大陆确立了极高地位，上海的斯堪地纳维亚乐迷也可以如数家珍般地道出更晚近一些的Royskopp， Biosphere， Kings of Convenience等等。。。

Then at the time of the offering up of the meal offering, Elijah the prophet came near and said, O Jehovah, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known today that You are God in Israel and that I am Your servant and that I have done all these things by Your word.

18：36 到了献晚祭的时候，申言者以利亚近前来，说，亚伯拉罕、以撒、以色列的神，耶和华阿，求你今日使人知道你在以色列中是神，也知道我是你的仆人，又是凭你的话行这一切事。

The ethics of travel is a promising new topic in travel literature studies, as yet little discussed in Taiwan.

而所谓「旅游伦理」，则是晚近西方游记研究的新兴课题，在国内似乎尚未受到重视。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。