晚礼服

The policeman hurried to assist a tall blonde in an opera cloak across the street in front of a street car that was approaching two blocks away.

好警察急匆匆地跑去搀一位穿晚礼服的金发高个儿女士过马路，免得她被在两条街以外往这边驶来的电车撞着。

The policeman hurried to assist a tall blonde in an opera cloak across the street in front of a street car that was approaching two blocks away.

那位警察则殷勤地赶去护送一位身穿晚礼服披风的高个子金发女郎过马路，免得她被一辆从两个街区以外驶来的电车撞个正着。

Bush have already packed and moved many of their books, as well as out-of-season clothing and Mrs. Bush's collection of ball gowns, back to Texas, said Sally McDonough, Mrs. Bush's press secretary.

麦克当那说布什夫妇已经在住所将他们大部分的书都打包运到德州，包括一些布什夫人过季的衣物和舞会晚礼服收藏。

We want to buy Sarees , Suits and Tuxedo

我们要采购纱丽服，服装和男士无尾半正式晚礼服

All day and evening long on the Strip, one sees actual wedding parties, waiting under the harsh lights at a crosswalk, standing uneasily in the parking lot of the Frontier while the photographer hired by The Little Church of the West ("Wedding Place of the Stars") certifies the occasion, takes the picture: the bride in a veil and white satin pumps, the bridegroom usually in a white dinner jacket, and even an attendant or two, a sister or a best friend in hot-pink peau de soie , a flirtation veil, a carnation nosegay.

在拉斯维加斯大道，从白天到黑夜，当你在人行横道处刺眼的灯光下等待的时候，当你在弗兰提尔酒店的停车场烦躁不安地站着的时候，你都可以看到正在进行的婚礼派对。而这时由&西部小教堂&雇佣的摄影师会为婚礼现场做见证，拍下这样的画面：新娘戴着面纱，穿着无带浅口的白缎婚礼鞋；新郎通常会穿着白色晚礼服；在一旁还会有一两个人陪伴，是新娘的姐姐或是最要好的朋友，穿着粉红暖色的双面横棱缎，戴着一块富有调情意味的面纱，再插上一束康乃馨。

All day and evening long on the Strip, one sees actual wedding parties, waiting under the harsh lights at a crosswalk, standing uneasily in the parking lot of the Frontier while the photographer hired by The Little Church of the West ("Wedding Place of the Stars") certifies the occasion, takes the picture: the bride in a veil and white satin pumps, the bridegroom usually in a white dinner jacket, and even an attendant or two, a sister or a best friend in hot-pink peau de soie , a flirtation veil, a carnation nosegay.

不论白天还是夜晚，在街上，人们总能看到真实的结婚宴会，那些人等候在强光下的人行横道上，不安地站在边境上的停车场里，从西部小教堂雇来的摄影师确认着场景，拍摄着照片：新娘穿着婚纱和白缎子的半高跟鞋，新郎通常穿着白色晚礼服，甚至还会有一两个随从，姐妹或好朋友穿着艳粉色的双面横绫缎，带着风情万种的面纱，手里拿着康乃馨花束。

All day and evening long on the Strip, one sees actual wedding parties, waiting under the harsh lights at a crosswalk, standing uneasily in the parking lot of the Frontier while the photographer hired by The Little Church of the West ("Wedding Place of the Stars") certifies the occasion, takes the picture: the bride in a veil and white satin pumps, the bridegroom usually in a white dinner jacket, and even an attendant or two, a sister or a best friend in hot-pink peau de soie , a flirtation veil, a carnation nosegay.

从早到晚，人们每天在拉斯维加斯大道都看到实实在在的婚礼宴会，在人行横道刺眼的交通灯下等候，浑身不自在地站在弗朗梯尔停车场上，同时西部小教堂聘请的摄影师正在拍照，以资婚礼佐证：新娘头戴婚纱，脚穿白缎高跟鞋，新郎通常身着白色晚礼服，甚至还有一两个人陪同，一个姐妹或最要好的朋友，身穿粉红双面横棱缎，头戴俏丽的面纱，手持康乃馨花束。

You do not have to dress to the nines, or wear your best clothes, for this kind of work.

你不需要穿晚礼服或者最好的衣服来做这样的工作。

Here dinner-party habits can be still Edwardian by most London standards, with printed invitation cards, probably evening dress, white-gloved waiters, rigid conventions about serving the correct food and wines.

在这里，宴会习惯依然是最具伦敦水平的爱德华式：打印请帖、身着晚礼服、侍者戴着白色手套和上酒菜时有严格的礼仪。

1 Phillip Lim: From a shin-length blue skirt at the beginning to a series of well-tailored slacks and some flashy eveningwear, the collection was modern and artful without being overly sexy or frou-frou.

3.1 Philip Lim：从开场的过膝蓝色裙装到一系列剪裁精良的运动夹克和奢华的晚礼服，3.1 Philip Lim系列既时尚，又充满艺术元素，却不会过份性感或做作。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。