晚上的

The same night our company was awaked by alarm and delivered to the commandant of the city.

当天晚上我们连就被紧急集合的警报给惊醒了，然后就到了城防卫戍司令那。

Carrie disliked his appearance, but she was too much the actress not to swallow his qualities with complaisance, seeing that she must suffer his fictitious love for the evening.

她知道这一晚上她必须忍受他那装模作样的谈情说爱。6点钟，她已一切准备就绪可以出发了。

The first day of concubine introduction night, he drank liquor.

小老婆入门的第一天晚上，他喝了白酒。

In the shed that evening Conradin looked sadly at the empty corner where his chicken had lived.

早上和晚上康拉丁都在他的上帝面前放点盐。

More than this, when elections were held he often remained even until night, never leaving the senate-chamber until the consul announced,"We detain you no longer, Conscript Fathers".

这些之外，当进行选举时他甚至在元老院的大厅留到晚上，直到执政官宣布："议员们，不必再留了"。

Consul General in Wuhan and the moderator of tonight's reception.

我是白小琳，美国驻武汉总领事，也是今天晚上美国国庆招待会的主持人。

You decide the amount of training and who said that you want to be a contortionist and even if you want to practice for three hours it can be one hour in the morning, one during the day and one in the evening before going to bed.

因为你可以自己规定练习的量，而谁又说你非得要做柔术演员呢？而且就算你打算一天练习三个小时，你可以清晨练一个小时，白天练一个小时，晚上睡觉前再练一个小时。

In the afternoon of October 25th, Dr. Li would come to Tongji University to do the lecture, and plan to hold a conversazione with four MSTCs in Shanghai.

10月25日下午，李博士要来同济大学做讲座，并且准备在晚上和上海四校的微软俱乐部开个座谈会。

On the afternoon of October 25th, Dr. Li would come to Tongji University to do the lecture, and plan to hold a conversazione with four MSTCs in Shanghai.

10月25日下午，李博士要来同济大学做讲座，并且准备在晚上和上海四校的微软俱乐部开个座谈会。

Tom will bring food for the Friday night cookout for everyone .

汤姆周五晚上将给每个人带野外烹调的食物。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。