晚上

In my heart straight itch, ground of too impatient to wait puts on ice skates.

晚上，我和爸爸跑去海园广场。我心里直痒痒，迫不及待地穿上滑冰鞋。

And withal very sad and heavy-hearted in the sense of my miserable condition; dread ing the return of my distemper the next day; at night I made my supper of three of the turtle's eggs, which I roasted in the ashes, and eat

想到我当前可悲的处境，又担心明天要发病，心里非常苦闷，非常沉重。晚上，我在火灰里烤了三个鳖蛋，剥开蛋壳吃了，算是晚饭。

And withal very sad and heavy-hearted in the sense of my miserable condition; dreading the return of my distemper the next day; at night I made my supper of three of the turtle's eggs, which I roasted in the ashes, and eat

想到我当前可悲的处境，又担心明天要发病，心里非常苦闷，非常沉重。晚上，我在火灰里烤了三个鳖蛋，剥开蛋壳吃了，算是晚饭。

If left to himself, he would have whistled life away in perfect satisfaction; but his wife was always mad at him for his idleness 懒散. Morning, noon, and night, her tongue was endlessly going, so that he was forced to escape to the outside of the house -- the only side which, in truth, belongs to a henpecked husband.

如果剩下他一个人，他会非常满足地大吹口哨，但是他的妻子却经常因为他的懒散而疯狂，早上，中午，晚上，她的舌头从来不会停止对他的唠叨，所以他会被逼得跑到房子外面去，事实上，那是唯一属于这个惧内丈夫的地方。

At night, however, Bliss will be transformed into a high-energy lounge with videos and music.

晚上，但是，布利斯将转化为一种高能量的休息室与视频和音乐。

That is, they hold down a regular job and do this stuff at night.

这就是他们的工作，并经常保有这样的东西，晚上。

At day's end the PRAP walkers carry their surface finds back to a temporary museum in a Hora schoolhouse.

晚上，PRAP的步行者把他们在地面发现的物品带回设在赫拉村学校校舍内的一个临时博物馆内。

After he got home, he keeps saying the reason why I talked to Jenny's housemate for so long.

晚上，他跟我说了一大堆为什么我会跟Jenny's housemate聊那么就的原因。

Carrot, potato, tomato, pea, mushroom, pumpkin morning, breakfast, afternoon, lunch, evening dinner candy cookies soda doughnut ice-cream popcorn vegetable potato chips

胡萝卜，土豆，西红柿，扁豆，蘑菇，南瓜早上，早餐，中午，午餐，晚上，晚餐糖果饼干苏打水甜甜圈冰激凌爆米花蔬菜薯片

I have time to see the《The Illusionist》 again tonight.

晚上，我才有时间又看了一遍《魔术师》。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。