晕船

I would go by steamer but that I'm a poor sailor.

要不是因为晕船，我就坐船去了。

You can obtain medicine for seasickness from the lifeboatman.

你可从救生艇员处得到晕船药。

I am sorry to be a stick in the mud, but even though everyone is excited about going on the boat trip, I am not going to go because I will get sick.

很抱歉让你们扫兴，虽然大家阿都对坐船游玩兴奋不已，可我却去不了，因为我会晕船。

His only questions were whether I was heavily insured or prone to getting seasick. I can't spare a week, so instead I help him unload fish from the hold of the Lauren Dorothy, a friend's boat, while music blares over the noise of the engine.

他问我的唯一问题便是我有没有上巨额保险确不确定我很容易晕船，但是我没有一周的时间，所以便帮助他把鱼从他朋友Lauren Dorothy的船上卸下来，此时，音乐的声音盖过了引擎的噪音。

His only questions were whether I was heavily insured or prone to getting seasick. I can't spare a week, so instead I help him unload fish from the hold of the Lauren Dorothy, a friend's boat, while music blares over the noise of the engine.

确不确定我很容易晕船，但是我没有一周的时间，所以便帮助他把鱼从他朋友Lauren Dorothy的船上卸下来，此时，音乐的声音盖过了引擎的噪音。

I feel seasick already,' she moaned.

&我已经感到晕船，&她呻吟着。

Objective To verify the sea-sickness preventing effect of orally taken dry ginger root powder.

目的 验证服用干姜粉预防晕船的效果。

In search of shorebirds, I cross by crowded ferry from Hainan to Beihai, mainland China's southernmost port near the border with Vietnam. Aboard, a large box of passerines and mynah birds, heading for death in exquisite cages, keeps up a cheerful chorus while the rest of the passengers succumb to a dumb seasickness.

在找寻滨鸟的过程中，我乘坐拥挤的渡轮，从海南来到中国大陆最南段的港口，靠近越南边界的北海市，在船上，一大箱子的雀鸟和鹩哥，虽然正在精致的笼子里死去，却仍然欢叫着，剩下的鸟因为晕船而没有了声音。

Green around the gills: to feel nauseated; to appear as though suffering from nausea, seasickness, etc.

觉得恶心，想吐，晕船的样子；脸色发青

OK, it's a very jolly yellow submarine and there's plenty of space for 48 passengers and crew, but the pressure of all that Atlantic Ocean outside makes my sea legs go all wobbly.

OK，这是一艘可爱的黄色潜水艇，而且里面也有足够48位乘客和工作人员活动的空间，但是潜水艇外大西洋带来的压力却让从不晕船的我变得东倒西歪。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。